Перевод текста песни Halaman Asmara - Ziana Zain, Awie

Halaman Asmara (оригинал)

Setahun aku lalui
Detik lama kan kembali
Pelita ku nyalakan
Di halaman asmara ini
Sering kali ku renungi
Kenangan mencuit hati
Sedar tak sedar detik itu kembali
Detik tahun lagi
Cinta di bawah cahaya
Dakapan seribu warna
Menerangi indah halaman asmara
Kita berdua
(korus)
Kau melafazkan kerinduan
Ku sambut keriangan
Dan terungkaplah
Impian di hari mulia
Tercurah kasih dan sayang
Menyambut syawal menjelma
Tapi daku gembira bertemu saudara
Di samping kasih yang ku cinta
Kau melafazkan kerinduan
Ku sambut keriangan
Dan terungkaplah
Impian
Kau melafazkan kerinduan
Ku sambut keriangan
Dan terungkaplah
Impian
Kau melafazkan kerinduan
Ku sambut keriangan
Dan (terungkaplah)
Impian (impian)
Hari mulia
Kau melafazkan kerinduan
Ku sambut keriangan
Dan terungkaplah
Impian

(перевод)

я прошел год
Это было долгое время, чтобы вернуться
я зажигаю свою лампу
На этой романтической странице
я часто думаю об этом
Трогательные воспоминания
Невольно момент вернулся
Еще одна секунда года
Любовь под светом
Объятие тысячи цветов
Осветите красивую страницу романтики
Мы оба
(хор)
Вы произносите тоску
Я приветствовал радость
И показал
Сны в славные дни
Много любви и нежности
Приветствуя воплощение сиавала
Но я рад познакомиться с тобой
Помимо любви, которую я люблю
Вы произносите тоску
Я приветствовал радость
И показал
Мечтать
Вы произносите тоску
Я приветствовал радость
И показал
Мечтать
Вы произносите тоску
Я приветствовал радость
И (быть раскрытым)
сон (мечта)
Славный день
Вы произносите тоску
Я приветствовал радость
И показал
Мечтать