Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dernière danse, исполнителя - Zia MПесня из альбома Dernière danse : tribute to indila, в жанре ПопДата выпуска: 23.01.2014
Лейбл звукозаписи: Ice
Язык песни: Французский
Dernière danse(оригинал) |
| Oh ma douce souffrance |
| Pourquoi s'acharner tu r'commences |
| Je ne suis qu'un être sans importance |
| Sans lui je suis un peu "paro" |
| Je déambule seule dans le métro |
| Une dernière danse |
| Pour oublier ma peine immense |
| Je veux m'enfuir que tout recommence |
| Oh ma douce souffrance |
| Je remue le ciel, le jour, la nuit |
| Je danse avec le vent, la pluie |
| Un peu d'amour, un brin de miel |
| Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse |
| Et dans le bruit, je cours et j'ai peur |
| Est ce mon tour? |
| Vient la douleur |
| Dans tout Paris, je m'abandonne |
| Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole |
| Que d'espérance |
| Sur ce chemin en ton absence |
| J'ai beau trimer, sans toi ma vie |
| N'est qu'un décor qui brille, vide de sens |
| Je remue le ciel, le jour, la nuit |
| Je danse avec le vent, la pluie |
| Un peu d'amour, un brin de miel |
| Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse |
| Et dans le bruit, je cours et j'ai peur |
| Est ce mon tour? |
| Vient la douleur |
| Dans tout Paris, je m'abandonne |
| Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole |
| Dans cette douce souffrance |
| Dont j'ai payé toutes les offenses |
| Écoute comme mon cœur est immense |
| Je suis une enfant du monde |
| Je remue le ciel, le jour, la nuit |
| Je danse avec le vent, la pluie |
| Un peu d'amour, un brin de miel |
| Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse |
| Et dans le bruit, je cours et j'ai peur |
| Est ce mon tour? |
| Vient la douleur... |
| Dans tout Paris, je m'abandonne |
| Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole |
Последний танец(перевод) |
| О, мое сладкое страдание |
| Зачем упорствовать, вы начинаете снова |
| Я просто неважное существо |
| Без него я немного "паро" |
| Я иду один в метро |
| последний танец |
| Чтобы забыть мою огромную боль |
| Я хочу убежать, все начать сначала |
| О, мое сладкое страдание |
| Я двигаю небо, день, ночь |
| Я танцую с ветром, дождем |
| Немного любви, немного меда |
| И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую |
| И в шуме я бегу и мне страшно |
| Моя очередь? |
| Приходит боль |
| Во всем Париже я бросаю себя |
| И я лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу |
| Сколько надежды |
| На этом пути в твое отсутствие |
| Я много работаю, без тебя моя жизнь |
| Это только декор, который сияет, бессмысленный |
| Я двигаю небо, день, ночь |
| Я танцую с ветром, дождем |
| Немного любви, немного меда |
| И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую |
| И в шуме я бегу и мне страшно |
| Моя очередь? |
| Приходит боль |
| Во всем Париже я бросаю себя |
| И я лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу |
| В этой сладкой боли |
| Из которых я заплатил все обиды |
| Слушай, какое у меня большое сердце |
| Я дитя мира |
| Я двигаю небо, день, ночь |
| Я танцую с ветром, дождем |
| Немного любви, немного меда |
| И я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую, танцую |
| И в шуме я бегу и мне страшно |
| Моя очередь? |
| Приходит боль... |
| Во всем Париже я бросаю себя |
| И я лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу, лечу |