Перевод текста песни Drownin in the Paint - ZGTO, Shigeto, Zelooperz

Drownin in the Paint (оригинал)

Yeah
Way too late when I realized
All this paint cover my eyes
Yeah
When the moon shine the tide rise
All day and night, we gon' ride
Yeah
For this shit, I done died
I don’t understand why you live life
Drowned in the paint just for you to see
Dance on my grave, fuck a eulogy
Who you lyin' for, that’s you and me
Or who you dyin' for, that’s you and me
Blood on your hands, that’s for you to see
I’ma live forever through my enemies
I’ma die forever for my tendencies
Look me in the eye, watch the paint bleed
I was drowned today on my own
Drowned in the paint, but reality
Been stripped from my pride long ago
Now you understand why my soul glow
You gotta die all on your own
Now you understand why this world cold
Swimmin' in the pain, but reality
Dancin' on my grave, sing them eulogies
Who I’m lyin' for, that’s you and me
Who I’m you dyin' for, that’s you and me
Blood on my hands, that’s for you to see
I’ma live forever for my enemies
They gon' die forever for my tendencies
Look me in the eye, watch the paint bleed
I was drowned today on my own
Long as my Geto boy lives on
Drowned in the paint, but reality
Been stripped from my pride long ago
Now you understand why my soul glow
You gotta die all on your own
Now you understand why the world cold
Can’t nobody take my love from me
Left you all alone with no company
I’ma levitate for the world to see
I’ma show you how much you mean to me
I’ma show you how much you mean to me

Тону в краске (перевод)

Ага
Слишком поздно, когда я понял
Вся эта краска покрывает мои глаза
Ага
Когда луна светит, прилив поднимается
Весь день и ночь мы будем кататься
Ага
За это дерьмо я умер
Я не понимаю, почему ты живешь жизнью
Утонул в краске только для вас, чтобы увидеть
Танцуй на моей могиле, к черту панегирик
Кого ты лжешь, это ты и я
Или за кого ты умираешь, это ты и я
Кровь на ваших руках, это для вас, чтобы увидеть
Я буду жить вечно благодаря своим врагам
Я умру навсегда за свои наклонности
Посмотри мне в глаза, смотри, как краска истекает кровью.
Я утонул сегодня один
Утонул в краске, но реальность
Давно лишен моей гордости
Теперь вы понимаете, почему моя душа светится
Ты должен умереть сам по себе
Теперь вы понимаете, почему этот мир холоден
Плавание от боли, но реальность
Танцуй на моей могиле, пой им хвалебные речи
Кому я лгу, это ты и я
За кого я умираю, это ты и я
Кровь на моих руках, это для вас, чтобы увидеть
Я буду жить вечно для своих врагов
Они умрут навсегда за мои наклонности
Посмотри мне в глаза, смотри, как краска истекает кровью.
Я утонул сегодня один
Пока мой мальчик-гето живет
Утонул в краске, но реальность
Давно лишен моей гордости
Теперь вы понимаете, почему моя душа светится
Ты должен умереть сам по себе
Теперь вы понимаете, почему мир холоден
Никто не может отнять у меня мою любовь
Оставил вас в полном одиночестве без компании
Я левитирую, чтобы мир увидел
Я покажу тебе, как много ты для меня значишь
Я покажу тебе, как много ты для меня значишь