| Радзіма-свабода (оригинал) | Родина-свобода (перевод) |
|---|---|
| Радзіма-свабода | Родина-свобода |
| Усюды, заўсёды. | Везде, всегда. |
| Радзіма-свабода | Родина-свобода |
| І сёння, і потым. | И сегодня, и позже. |
| Радзіма-свабода | Родина-свобода |
| Крывёю і потам. | Кровью и потом. |
| Радзіма-свабода: | Родина-свобода: |
| Радзіма альбо смерць. | Родина или смерть. |
| Native Land-Freedom! | Родная Земля-Свобода! |
| Радзіма-свабода, | Родина-свобода, |
| Дурная работа. | Плохая работа. |
| Радзіма-свабода, | Родина-свобода, |
| Галеча-галота. | Бедность. |
| Радзіма-свабода — | Родина-Свобода - |
| Ні ладу, ні згоды. | Нет приказа, нет согласия. |
| Радзіма-свабода: | Родина-свобода: |
| Свабода альбо смерць. | Свобода или смерть. |
| Native Land-Freedom! | Родная Земля-Свобода! |
| Радзіма-свабода — | Родина-Свобода - |
| Гнілое балота. | Гнилое болото. |
| Радзіма-свабода — | Родина-Свобода - |
| Ненавісць, нязгода. | Ненависть, несогласие. |
| Радзіма-свабода | Родина-свобода |
| У кратах за дротам. | В решетках за решеткой. |
| Радзіма-свабода — | Родина-Свобода - |
| Забі ў сабе раба. | Убейте в себе раба. |
| Native Land-Freedom! | Родная Земля-Свобода! |
