| Нармальна, нармальна
| Нормально, нормально
|
| Нармальна, нарма
| Хорошо, нормально
|
| Як добра быць, напэўна, растаманам
| Как хорошо быть наверное растаманом
|
| З прыемнасцю ўдыхаць і выдыхаць
| С удовольствием вдохнуть и выдохнуть
|
| Быць добра крышнаітам (хары рама!)
| Будь хорошим Кришной (хари рама!)
|
| Ня піць, і не паліць, і не гуляць
| Не пейте, не курите и не играйте
|
| Як добра быць дырэктарам саўгасу
| Как хорошо быть директором совхоза
|
| Заўжды вяндлінка, шынка, агуркі
| Всегда ветчина, кабачки, огурцы
|
| Зімою есьці летнія запасы,
| Зимой есть летние запасы,
|
| А летам іх прыносяць ХОДОКI.
| А летом их привозят ХОДОКИ.
|
| Жыцьцё нармальнае, нармальнае-е-е
| Жизнь нормальная, нормальная-е-е
|
| Усё нармальнае, нармальнае-е-е
| Все нормально, нормально-е-е
|
| Нармальна, нармальна
| Нормально, нормально
|
| Нармальна, нарма
| Хорошо, нормально
|
| Як добра быць рабочым на заводзе
| Как хорошо быть заводским рабочим
|
| Прыемна і ў міліцыі служыць
| Приятно служить в полиции
|
| Як добра быць Сярожам ці Валодзем
| Как хорошо быть Сергеем или Володей
|
| Як добра у краіне нашай жыць
| Как хорошо жить в нашей стране
|
| Жыцьцё нармальнае, нармальнае-е-е
| Жизнь нормальная, нормальная-е-е
|
| Усё нармальнае, нармальнае-е-е
| Все нормально, нормально-е-е
|
| Нармальна, нармальна
| Нормально, нормально
|
| Нармальна, нарма
| Хорошо, нормально
|
| Як добра што усё надзвычай добра
| Как хорошо, что все очень хорошо
|
| Ды трэба весялей на свет глядзець
| Да, надо смотреть на мир веселее
|
| Нядобра вось калі укусіць кобра
| Плохо, если укусит кобра
|
| Альбо калі мядзведзь загрызець
| Или если медведь укусит
|
| Альбо калі цябе за злоўжываньні
| Или если вы подверглись насилию
|
| Ў турму на тры гады (туды-сюды)
| В тюрьму на три года (туда-сюда)
|
| Альбо калі пачнецца паляваньне
| Или когда начинается охота
|
| І мэтай паляваньня будзеш ты.
| И целью охоты будете вы.
|
| А ўвогуле усё надзвычай добра
| В целом все очень хорошо
|
| Ёсць лыжы і канькі, футбол, хакей
| Есть лыжи и коньки, футбол, хоккей
|
| Выдатна, класна, весела, цудоўна,
| Отлично, круто, весело, здорово,
|
| Ўсё супэр, усё о’кей
| Все отлично, все в порядке
|
| Нармальна, нармальна
| Нормально, нормально
|
| Нармальна, нарма | Хорошо, нормально |