Перевод текста песни Inner Demons - Zer0

Inner Demons (оригинал)

Playing hide and seek all day
In the shadow, in the shades
We’ve known each other for a while
Inner demons say goodbye
Wrestle with my inner demons try my best to keep a distance from the evil
Practicing ninjutsu sharpening utensils incase it has to get mental
Anything you need I got it
Hid a couple z’s and cash in my apartment (uh)
Sword by the bed if you want it
Always on it like sonic never running (Samurai)
Demons calling I don’t pick up I keep it moving try to run away
I can run but never hide so at night they still run around my mind
Swinging swords breaking jaws waging war with me myself and I
In the dark and light I’m on my bike Let’s Take hike, take a ride
Take a voyage into unknown regions hidden depths revealing inner strength
beneath it
I’m a son of Egypt with the heat of Venus
Seeking reasons justifying our breathing
Yeah I’m livid live and learning realising purpose isn’t something to be
nervous of
No ones perfect on the surface of this earth
But you deserve to let the anima emerge
Playing hide and seek all day
In the shadow, in the shades
We’ve known each other for a while
Inner demons say goodbye
I’ve got scars no tattoos
I’m not those dudes my soul is bruised
Black and blue used and abused
Few screws loose I need a boost
Living for today with no thought for tomorrow
We’re all living on a time that’s borrowed
Tick tock one day the clock’s gonna stop
Gotta make sure my legacy lives on
I’ve got mountains on my shoulders
Doing my best to carry the weight
Struggling uphill with these boulders
Promised myself that I would take a break
But I can’t rest till I get to the top of the hill till I climb to the
mountains peak
Yeah I won’t stop till I get everything that I want everything I set out to
achieve
There’s one or two things that we should talk about
You’re not gonna like it
You’re not gonna like it
There’s one or two things that you should know
There’s no before, no after, this is all over
Tonight
I left the life I lived before
Tonight
I think I’ve lost it all

Inner Demons (перевод)

Играя в прятки весь день
В тени, в тени
Мы давно знаем друг друга
Внутренние демоны прощаются
Борьба с моими внутренними демонами, изо всех сил стараюсь держаться подальше от зла
Практика ниндзюцу заточки посуды на случай, если это должно стать умственным
Все, что вам нужно, я получил
Спрятал пару зетов и наличные в моей квартире (а)
Меч у кровати, если хочешь
Всегда на этом, как Соник никогда не бежит (Самурай)
Демоны звонят, я не беру трубку, я продолжаю двигаться, пытаюсь убежать
Я могу бежать, но никогда не прячусь, поэтому ночью они все еще бегают вокруг меня
Размахивая мечами, ломая челюсти, ведя войну со мной, я и я
В темноте и свете я на велосипеде Пойдем в поход, прокатимся
Совершите путешествие в неизведанные регионы, скрытые глубины, раскрывающие внутреннюю силу
под этим
Я сын Египта с жаром Венеры
Поиск причин, оправдывающих наше дыхание
Да, я в ярости от жизни и учусь понимать, что цель - это не то, что нужно
нервничать из-за
Никто не совершенен на поверхности этой земли
Но ты заслуживаешь того, чтобы появилась анима.
Играя в прятки весь день
В тени, в тени
Мы давно знаем друг друга
Внутренние демоны прощаются
У меня нет шрамов, нет татуировок
Я не те чуваки, моя душа в синяках
Черный и синий использовали и злоупотребляли
Несколько винтов ослаблены, мне нужен импульс
Жить сегодня, не думая о завтрашнем дне
Мы все живем в заимствованное время
Тик-так, однажды часы остановятся
Должен убедиться, что мое наследие живет
У меня горы на плечах
Делаю все возможное, чтобы нести вес
Борьба в гору с этими валунами
Обещал себе, что сделаю перерыв
Но я не могу отдохнуть, пока не доберусь до вершины холма, пока не поднимусь на
вершина горы
Да, я не остановлюсь, пока не получу все, что хочу, все, что собираюсь
достигать
Есть одна или две вещи, о которых мы должны поговорить
Тебе это не понравится
Тебе это не понравится
Есть одна или две вещи, которые вы должны знать
Нет ни до, ни после, все кончено
Сегодня вечером
Я оставил жизнь, которой жил раньше
Сегодня вечером
Я думаю, что потерял все это