Перевод текста песни Analisi2 - Kaizen, Zeep

Analisi2 (оригинал)

E guarda che lo so
Te lo si legge in quegli occhi che hai
Che sono grandi, che sono Hawaii, che mi ci perdo
E guarda che lo so, quelle incertezze e le paure che hai
Che te ne fai?
Se vuoi, le puoi dividere con me
Che reggo bene gli sbagli e il Montenegro solo nel weekend
Hai pasticciato un cuore nero sugli appunti di analisi 2
E l’ho riempito con la penna rossa
Un po' come facciamo con gli sbagli
E ho disgnato un marciapiede grande ch ci camminiamo in due
Lungo la strada per tornare a casa
E passeggiamo prima che sia tardi
Che a volte serve coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Perché ci vuole coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Guardiamo il mondo da un oblò
O dallo schermo rotto dell' iPhone
Che poi lo sai, che poi lo so
Che non è lo stesso
E forse in fondo siamo sempre noi
Coi nostri santi, con i nostri eroi
Passando i giorni a guardare il cielo da un appartamento
Che non abbiamo 20 anni
In queste cose sei più brava te
Hai pasticciato un cuore nero sugli appunti di analisi 2
E l’ho riempito con la penna rossa
Un po' come facciamo con gli sbagli
E ho disegnato un marciapiede grande che ci camminiamo in due
Lungo la strada per tornare a casa
E passeggiamo prima che sia tardi
Che a volte serve coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Perché ci vuole coraggio per fare gli scemi e diventare grandi

(перевод)

И смотри, я знаю
Вы можете прочитать это в тех глазах, которые у вас есть
Что они большие, что они Гавайи, что я там заблудился
И посмотри, я знаю, эти неуверенность и страхи у тебя есть
Что ты с этим делаешь?
Если хочешь, можешь поделиться ими со мной
Что я умею справляться с ошибками и Черногорией только по выходным
Вы испортили черное сердце в своих аналитических заметках 2
И я заполнил его красной ручкой
Немного похоже на то, что мы делаем с ошибками
И я нарисовал большой тротуар, по которому мы можем пройти вдвоем.
По дороге домой
И давай прогуляемся, пока не поздно
Что иногда нужно мужество, чтобы быть глупым и повзрослеть
Потому что нужно мужество, чтобы быть глупым и повзрослеть.
Мы смотрим на мир из иллюминатора
Или из разбитого экрана айфона
Тогда ты знаешь, тогда я знаю
Что не то же самое
И, может быть, в конце концов, это всегда мы
С нашими святыми, с нашими героями
Проводить дни, глядя на небо из квартиры
Нам не 20 лет
Вы лучше разбираетесь в этих вещах
Вы испортили черное сердце в своих аналитических заметках 2
И я заполнил его красной ручкой
Немного похоже на то, что мы делаем с ошибками
И я нарисовал большой тротуар, по которому мы можем пройти вдвоем.
По дороге домой
И давай прогуляемся, пока не поздно
Что иногда нужно мужество, чтобы быть глупым и повзрослеть
Потому что нужно мужество, чтобы быть глупым и повзрослеть.