Перевод текста песни Mina bränder - Zeana, Anis Don Demina

Mina bränder (оригинал)

Du är het
Hetare än elden
Livet är nice så länge du är i det
Tala är silver och tiga är guld men
Ditt namn vill jag alla ska höra
För ingen kan komma stoppa våran låga
Dom som hatar på oss ska bara våga
Se beundrar, då får inte röra
Låt alla veta nu att du är min gameover
Jag glöder, jag blöder
Du vinner och jag brinner
Vi är som eld och vatten
Jag drömmer, vi rymmer
Jag blundar och vi hinner
Du och jag, vi står på toppen utav världen
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Den eld som brinner nu är det bara du som tänder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Och det är bara du som kan släcka mina bränder
Släcka mina bränder
(Ha, ha, ha-jah!)
La-di-da-di-da-di-da-ah
(Brr, brr, brr, brr)
Mina bränder, mina bränder
(Ha, ha, ha-jah!)
Släcka mina bränder
(Trickshot!)
Mina bränder
Får du är speciell och het som eld
Och du är sensuell, det är vi ikväll
Och du har allting man kan drömma om
Utstrålning vacker som en solnedgång
Du är min drottning på tronen
En på miljonen
När jag får hybris tar du ner mig på jorden
En klass för sig
En klassig tjej
Finns ingen alls som dig
Betyder allt för mig
Jag glöder, jag blöder
Du vinner och jag brinner
Vi är som eld och vatten
Jag drömmer, vi rymmer
Jag blundar och vi hinner
Du och jag, vi står på toppen utav världen
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Den eld som brinner nu är det bara du som tänder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Och det är bara du som kan släcka mina bränder
Släcka mina bränder
(Ha, ha, ha-jah!)
La-di-da-di-da-di-da-ah
(Brr, brr, brr, ja)
Mina bränder, mina bränder
(Brr, brr, ja)
Släcka mina bränder
Mina bränder
Jag lägger mig i dina händer
Jag lättar på guarden för dig
Du och jag, vi står på toppen utav världen
Oj-oj-oj-ojojoj
Det är bara du som kan släcka mina bränder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Den eld som brinner nu är det bara du som tänder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Och det är bara du som kan släcka mina bränder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
La-di-da-di-da-di-da-ah
(Ha, ha, ha-jah!)
Mina bränder, mina bränder
Jag känner oj-oj-oj-ojojoj
Och det är bara du som kan släcka mina bränder

(перевод)

Ты горячий
Горячее, чем огонь
Жизнь прекрасна, пока ты в ней
Говорить - серебро, а молчание - золото, но
Я хочу, чтобы все услышали твое имя
Потому что никто не может остановить наше пламя
Те, кто нас ненавидит, просто должны осмелиться
Увидеть поклонников и не трогать
Пусть теперь все знают, что ты моя игра окончена
Я сияю, я истекаю кровью
Ты побеждаешь, а я горю
Мы как огонь и вода
Я мечтаю, мы убегаем
Я закрываю глаза, и мы делаем это
Ты и я, мы на вершине мира
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
Огонь, который горит сейчас, зажжен только тобой
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
И только ты можешь потушить мой огонь
Потушите мои огни
(Ха, ха, ха-да!)
Ла-ди-да-ди-да-ди-да-ах
(Брр, брр, брр, брр)
Мои огни, мои огни
(Ха, ха, ха-да!)
Потушите мои огни
(Трюковый выстрел!)
Мои огни
Овца, ты особенная и горячая как огонь
И ты чувственный, мы сегодня вечером
И у тебя есть все, о чем можно было мечтать
Сияние красивое, как закат
Ты моя королева на троне
Один на миллион
Когда я впадаю в гордыню, ты опускаешь меня на землю
Собственный класс
классная девушка
Нет никого похожего на тебя
Для меня все значит
Я сияю, я истекаю кровью
Ты побеждаешь, а я горю
Мы как огонь и вода
Я мечтаю, мы убегаем
Я закрываю глаза, и мы делаем это
Ты и я, мы на вершине мира
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
Огонь, который горит сейчас, зажжен только тобой
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
И только ты можешь потушить мой огонь
Потушите мои огни
(Ха, ха, ха-да!)
Ла-ди-да-ди-да-ди-да-ах
(Брр, брр, брр, да)
Мои огни, мои огни
(Брр, брр, да)
Потушите мои огни
Мои огни
Я кладу себя в твои руки
Я ослабил свою охрану для тебя
Ты и я, мы на вершине мира
О-о-о-о-о-о
Только ты можешь потушить мой огонь
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
Огонь, который горит сейчас, зажжен только тобой
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
И только ты можешь потушить мой огонь
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
Ла-ди-да-ди-да-ди-да-ах
(Ха, ха, ха-да!)
Мои огни, мои огни
Я чувствую себя ой-ой-ой-ой
И только ты можешь потушить мой огонь