| Mitt barn kom til verden på en klinikk, det var en liten gutt vi fikk
| Мой ребенок родился в поликлинике, у нас был мальчик
|
| Men jeg reiser så mye og rakk ikke hjem, da han lærte å gå var jeg ute igjen
| Но я так много путешествую и не добрался до дома, когда он научился ходить, я снова был вне дома
|
| Og sist jeg kom hjem kunne han snakke med meg
| И в последний раз, когда я пришел домой, он мог поговорить со мной.
|
| Han sa far jeg vil bli som deg, far, jeg vil bli som deg
| Он сказал Отец, я хочу быть таким, как ты, Отец, я хочу быть таким, как ты.
|
| Aldri ride ranke og vuggesang
| Никогда не катайтесь на лианах и колыбельных
|
| Aldri Mikkel Rev og bæ, bæ lille lam
| Никогда Миккель Рев и детка, детка, ягненок
|
| Når kommer du hjem far, jeg vet ikke, men
| Когда ты придешь домой, отец, я не знаю, но
|
| Da skal vi få det fint igjen, sønn, da skal vi få det fint igjen
| Тогда у нас снова все будет хорошо, сынок, тогда у нас снова все будет хорошо
|
| I forrige uke fylte han ti, han sa takk for ballen, kom så leker vi
| На прошлой неделе ему исполнилось десять, он сказал спасибо за мяч, давай поиграем
|
| Kan du lære meg å sparke, jeg sa ikke nå, jeg har for mye å gjøre og tenke på
| Можешь научить меня пинать, я сказал не сейчас, у меня слишком много дел и мыслей
|
| Men han var like blid da han gikk sin vei
| Но он был так же весел, как и шел своей дорогой
|
| Han sa far jeg vil bli slik som deg, far, jeg vil bli som deg | Он сказал Отец, я хочу быть таким, как ты, Отец, я хочу быть таким, как ты. |