Перевод текста песни Løfter meg - Zawadi

Løfter meg (оригинал)

Fattige blir ord
Når jeg tenker på deg
Vet fortsatt hvor du bor
Men jeg kan’ke nå deg
Du har alt jeg trenger
Kjærlighet som brenner inni hjertet mitt
Myke dobbeltsenger
Stryker mine fingre over ansiktet ditt
Du løfter meg opp
Kroppen din holder meg nede
Du løfter meg opp
Kroppen din holder meg nede
Du løfter meg opp
Du løfter meg opp
Verden, den er stor
Når man er alene
Det er bedre å være to
Kan du ikke se det?
Du er alt jeg trenger
Alt det jeg vil ha ut av livet mitt
Myke dobbeltsenger
Stryker mine fingre over ansiktet ditt
To hjerter slår som ett
Når jeg er sammen med deg
Du er min bussbillett
Nei, du er Drammensveien
Jeg vi’kke si no' stort
Vil bare snakke litt
Du er moder jord for meg
Sender en satelitt

(перевод)

Бедные становятся словами
Когда я думаю о тебе
Все еще знаю, где ты живешь
Но я не могу связаться с тобой
У тебя есть все, что мне нужно
Любовь, которая горит в моем сердце
Мягкие двуспальные кровати
Провожу пальцами по твоему лицу
Ты поднимаешь меня
Твое тело удерживает меня
Ты поднимаешь меня
Твое тело удерживает меня
Ты поднимаешь меня
Ты поднимаешь меня
Мир, он большой
Когда один
Лучше быть вдвоем
Разве ты не видишь?
Ты это все, что мне нужно
Все, что я хочу от своей жизни
Мягкие двуспальные кровати
Провожу пальцами по твоему лицу
Два сердца бьются как одно
Когда я с тобой
Ты мой билет на автобус
Нет, ты Драмменсвейен
я не буду много говорить
Просто хочу немного поговорить
Ты для меня Мать-Земля
Отправка спутника