Перевод текста песни Hasret - Zara

Hasret - Zara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hasret, исполнителя - Zara. Песня из альбома Zamanı Geldi, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 17.07.2005
Лейбл звукозаписи: Ulus Müzik San
Язык песни: Турецкий

Hasret

(оригинал)
Bu akşam çok efkarlıyım
Kalbim neden kan ağlıyor?
Bunu bir bilsen sevgilim…
Güneş solgun gündüz gece
İçimde sen bir bilmece
Izdırabı heceliyor
Sensiz yalnız sensiz içi
Gözyaşlarım yağmur gibi
Yanağımı ıslatıyor
Kollarım bekliyor seni
Öpsem öpsem ellerini
Yine de sana hasretim
Dudaklarım da bir ateş
Avuçlarımda alevsin
Sensiz yalnız sensiz içim
İlahımsın sevgilimsin
Sen benim her şeyimsin
Hayatım anlamsız şimdi
Sendin bana neşe veren
«Seviyorum, sevdim» diyen
Sen benim sıcak güneşim
Güzel tatlı tek eşimdin
Kara sevdam sevgilimdin…
Unutamam asla seni
Hergün anıyorum yasla seni
N’olursun dön dön bana!
Kollarım bekliyor seni
Öpsem öpsem ellerini
Yine de sana hasretim…
Dudaklarım da bir ateş
Avuçlarımda alevsin
Sensiz yalnız sensiz içim
İlahımsın, sevgilimsin
Sen benim her şeyimsin
Güneş solgun gündüz gece
İçimde sen bir bilmece
Izdırabı heceliyor
Sensiz yalnız sensiz içim
Gözyaşlarım yağmur gibi
Yanağımı ıslatıyor, Sevgilim…

Тоска

(перевод)
мне очень грустно сегодня вечером
Почему мое сердце кровоточит?
Если бы ты только знала это, любовь моя...
Солнце бледно день и ночь
Во мне ты загадка
Это заклинания страдания
без тебя один без тебя внутри
Мои слезы как дождь
Это смачивает мою щеку
мои руки ждут тебя
Если я поцелую, если я поцелую твои руки
Тем не менее, я скучаю по тебе
Мои губы тоже огонь
Ты пламя в моих ладонях
я один без тебя
ты мой бог, ты мой милый
Ты для меня все
Моя жизнь теперь бессмысленна
ты подарил мне радость
Говоря: «Я люблю, я любил»
ты мое горячее солнце
Ты была моей красивой милой единственной женой
Ты был моей черной любовью, мой милый…
я никогда не смогу тебя забыть
Я помню тебя каждый день
Пожалуйста, вернись ко мне!
мои руки ждут тебя
Если я поцелую, если я поцелую твои руки
И все же я скучаю по тебе…
Мои губы тоже огонь
Ты пламя в моих ладонях
я один без тебя
ты мой бог, мой милый
Ты для меня все
Солнце бледно день и ночь
Во мне ты загадка
Это заклинания страдания
я один без тебя
Мои слезы как дождь
Мокро щеку, дорогая…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unutamazsın 2020
Ateş Üstünde Duman 2020
Seni Yazdım Kalbime 2016
Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme 1998
Beni Kaybettin Artık 2018
Yalancı Dünyaya Konup Göçenler 2020
Allah Diyelim Daim 2020
Elhamdülillah 2020
Hey Dost 2020
Yalan Dünya 2020
Ya İlahi 2020
Güldür Gül 2020
Açma Yaram Derindedir 2017
Gömleğim Beyaz 2020
Yalvar Kul Allah'a 2020
Kurşuna Gerek Yok 2014
Selam Olsun 2020
Aşan Bilir Karlı Dağın Ardını 2017
Sarıkamış Türküsü 2020
Cayamadım 2020

Тексты песен исполнителя: Zara