| tonite I’m yours,
| сегодня я твой,
|
| turnin' off my two way,
| выключить мою двустороннюю связь,
|
| turnin off my phone,
| выключить мой телефон,
|
| tell my friends to leave so we can be alone,
| скажи моим друзьям уйти, чтобы мы могли побыть наедине,
|
| clear my schedule off cause,
| очистить мое расписание от причины,
|
| tonite I swear I’m all yours,
| сегодня я клянусь, что я весь твой,
|
| (Zane)
| (Зейн)
|
| our whole relationship is based on trust,
| все наши отношения основаны на доверии,
|
| and for you I can never do too much,
| и для тебя я никогда не смогу сделать слишком много,
|
| you kept my secrets and held me down,
| ты хранил мои секреты и удерживал меня,
|
| plus you stayed loyal when I wasn’t around,
| плюс ты оставался верным, когда меня не было рядом,
|
| and I know it wasn’t easy I was never home,
| и я знаю, что это было нелегко, меня никогда не было дома,
|
| concerts, videos, and you was all alone,
| концерты, клипы, и ты был совсем один,
|
| we spent many nights talkin on the phone,
| мы провели много ночей, разговаривая по телефону,
|
| you started catchin attitudes I heard it in your tone,
| ты начал ловить отношение, я слышал это по твоему тону,
|
| I use to tell you I’d be back when I could,
| Я говорил тебе, что вернусь, когда смогу,
|
| you think I leave my baby girl in the hood,
| ты думаешь, я оставлю свою девочку в капюшоне,
|
| I would never do such things,
| Я бы никогда не стал делать такие вещи,
|
| I wanna show what true love means,
| Я хочу показать, что значит настоящая любовь,
|
| cause I’m a put you on a pedestool,
| потому что я поставил тебя на пьедестал,
|
| love so incredible,
| любовь такая невероятная,
|
| victoria secret candy thongs so edible,
| виктория секрет конфеты стринги такие съедобные,
|
| spiritual, mental, not just sexual,
| духовное, ментальное, а не только сексуальное,
|
| I’m deadin all my plans to be next to you,
| Я рушу все свои планы быть рядом с тобой,
|
| I made reservations at your favorite spot,
| Я забронировал столик в твоем любимом месте,
|
| pull up to valet at the parking lot,
| подъехать к парковщику на стоянке,
|
| got a table by the fire place, candle lit,
| есть столик у камина, свечи зажжены,
|
| tonite we gone stick to the manuscript,
| Сегодня мы взялись за рукопись,
|
| started out with a bottle of cris',
| начал с бутылки cris',
|
| followed by a kiss
| с последующим поцелуем
|
| I can taste your lip gloss on my lips,
| Я чувствую вкус твоего блеска на губах,
|
| so candy sweet with your bubble gum tongue,
| такая сладкая конфета с языком жевательной резинки,
|
| the type of stuff that keep a brother straight sprung,
| тип вещей, которые держат брата в прямом положении,
|
| and I try to play the tough guy roll,
| и я пытаюсь играть роль крутого парня,
|
| and hold back but I’m losin control,
| и сдерживаться, но я теряю контроль,
|
| when it comes to you I can’t explain how it feels,
| когда дело доходит до тебя, я не могу объяснить, что ты чувствуешь,
|
| no more games baby zane is for real,
| больше никаких игр, детка, Зейн по-настоящему,
|
| you been askin for quality time now you got it,
| Вы просили качественное время, теперь вы его получили,
|
| anything you want you can have think about it,
| все, что вы хотите, вы можете думать об этом,
|
| I been caught up in the hype so long,
| Я так долго был вовлечен в шумиху,
|
| now you never spend the night’s alone cause daddy’s home,
| Теперь ты никогда не проводишь ночь в одиночестве, потому что папа дома,
|
| (bridge)
| (мост)
|
| all the love that you deserve,
| всю любовь, которую ты заслуживаешь,
|
| I wanna give (I wanna give to ya babe)
| Я хочу дать (я хочу дать тебе, детка)
|
| and tonite I’ll show you it’s for you I live,
| а сегодня я покажу тебе, что я живу для тебя,
|
| everything I do it for you,
| все, что я делаю это для вас,
|
| and I, so baby let’s ride (let’s ride)
| и я, так что, детка, давай покатаемся (поедем)
|
| so fella’s while you out on the grind,
| так что, парень, пока ты в рутине,
|
| don’t forget about your home front spend some time,
| не забывай о своем тылу, проведи немного времени,
|
| ladies, or the next man will,
| дамы, или следующий мужчина,
|
| treat her like a queen you’ll see what I mean,
| относитесь к ней как к королеве, вы поймете, что я имею в виду,
|
| when’s the last time you told her how you felt inside,
| когда в последний раз ты говорил ей, что ты чувствовал внутри,
|
| held her hand while you carressed her and looked in her eyes,
| держал ее за руку, пока ты ласкал ее и смотрел ей в глаза,
|
| let her know she everything you need and more,
| дайте ей знать, что она все, что вам нужно, и даже больше,
|
| my feelings are pure, and tonite I’m all yours, | мои чувства чисты, и сегодня я весь твой, |