Перевод текста песни Remember Me - Zach Farlow

Remember Me (оригинал)

All these girls still screamin' YOLO, they actin' like some freaks
I’m probably comin' down with Polo, I’m fresh from head to feet
And my closet like a dojo, karate chop the beat
Any my bass be knockin' solo, I’m wakin' up the streets
Paparazzi taking photos, they heard
Any yo girl been on the low low, that’s why she’s on her knees
You can catch me ridin' solo, don’t need no one with me
I’m on mo' with these fifths (Hold Up)
Takin' off with no lift (Hold Up)
These faux talk with fake lips
Y’all get shitted on when im pissed
I got one bitch but i want two, they mouth drop when i come through
You call me i didn’t pick up, i guess that mean i don’t want you
Fly now, i got airtime
Hot now, i’m on hilltops
Gettin' head while writin' rhymes, so i’m soon to be the next headline
My mom left, out her right mine
So my dad came, i said «about time»
My uncle put my ass in the game, got me squared away like a hairline
Lookin' up, ask god «Please let me blow before my deadline»
Glock back, it was soon to come
Keep ballin' and it ain’t even half time
Good hair and these long whips, so i guess its time i start eatin' good
But i’m so used to being by myself, when they try to help i still nod and shy
Ridin' solo, cruisin' through the streets
All these girls still screamin' YOLO, they actin' like some creeps
I’m probably comin' down with Polo, I’m fresh from head to feet
And my closet like a do-go, karate chop the beat
Any my bass be knockin' solo, I’m wakin' up the streets
Paparazzi taking photos, they heard
Any yo girl been on the low low, that’s why she’s on her knees
You can catch me ridin' solo, don’t need no one with me
Wrote this song in like 30 minutes, mowed this its too easy for me
Now i’m surrounded by 30 women, head down when i’m a lil' greedy to me
Flow toxic, i’m spittin' poison
Old friends hatin' cuz i made some choices, but i don’t even care i’m still
screaming out «Fuck You Homie» im my different voices
From the house, some things change
When you gettin' paid, the act jaded to you
I’m over that, cuz its a new day
Drop more hits for y’all to get crazy to
Ridin' round with no yo-yo, Im Floyd baby you Cotto
And that mean i’m trying to beat it up, we can speed it up or move slow mo
Im bout to own this shit i need a pen, tell them bad hoes to get at me
And why you up on me, driving me crazy so i started taking her taxes
But its all good that’s lessons learned, so i’mma go and blow this cash i earned
Solo, cruisin' through the streets
All these girls still screamin' YOLO, they actin' like some creeps
I’m probably comin' down with Polo, I’m fresh from head to feet
And my closet like a dojo, karate chop the beat
Any my bass be knockin' solo, I’m wakin' up the streets
Paparazzi taking photos, they heard
Any yo girl been on the low low, that’s why she’s on her knees
You can catch me ridin' solo, don’t need no one with me
You can catch me ridin' solo

(перевод)

Все эти девушки все еще кричат ​​«ЙОЛО», они ведут себя как какие-то уроды
Я, наверное, пойду с Поло, я свеж с головы до ног
И мой шкаф, как додзё, каратэ отбивает ритм
Любой мой бас будет стучать соло, я просыпаюсь на улицах
Папарацци фотографируют, они слышали
Любая девушка была на низком уровне, поэтому она стоит на коленях
Ты можешь застать меня в одиночестве, со мной никто не нужен
Я в восторге от этих пятых (подожди)
Взлет без подъема (Hold Up)
Эти фальшивые разговоры с фальшивыми губами
Вы все облажаетесь, когда злитесь
У меня есть одна сука, но я хочу две, у них рот отвисает, когда я прихожу
Ты звонишь мне, я не беру трубку, наверное, это значит, что я не хочу тебя
Лети сейчас, у меня есть эфирное время
Сейчас жарко, я на вершинах холмов
Получаю голову, когда пишу рифмы, так что скоро я стану следующим заголовком
Моя мама ушла, ее правая моя
Итак, мой папа пришел, я сказал «пора»
Мой дядя поставил мою задницу в игру, заставил меня распрямиться, как волосяной покров
Посмотри вверх, попроси бога: «Пожалуйста, дай мне взорваться до истечения срока»
Глок назад, это должно было скоро произойти
Продолжайте баловаться, и это даже не перерыв
Хорошие волосы и эти длинные кнуты, так что, думаю, пришло время начать хорошо есть
Но я так привыкла быть одна, что когда они пытаются помочь, я все еще киваю и стесняюсь
Катаюсь соло, езжу по улицам
Все эти девушки все еще кричат ​​«ЙОЛО», они ведут себя как какие-то гады
Я, наверное, пойду с Поло, я свеж с головы до ног
И мой шкаф, как ду-гоу, каратэ, руби бит
Любой мой бас будет стучать соло, я просыпаюсь на улицах
Папарацци фотографируют, они слышали
Любая девушка была на низком уровне, поэтому она стоит на коленях
Ты можешь застать меня в одиночестве, со мной никто не нужен
Написал эту песню примерно за 30 минут, косил это слишком легко для меня.
Теперь меня окружают 30 женщин, опусти голову, когда я немного жаден до себя.
Поток ядовит, я плююсь ядом
Старые друзья ненавидят, потому что я сделал кое-какой выбор, но мне все равно, что я все еще
кричать «Fuck You Homie» моими разными голосами
Из дома некоторые вещи меняются
Когда тебе платят, тебе это надоедает
Я закончил это, потому что это новый день
Нанесите больше хитов, чтобы вы все сошли с ума
Катаюсь без йо-йо, я Флойд, детка, ты Котто
И это означает, что я пытаюсь обыграть его, мы можем ускорить его или двигаться медленнее.
Я собираюсь владеть этим дерьмом, мне нужна ручка, скажи им плохим мотыгам, чтобы они добрались до меня.
И почему ты злишься на меня, сводишь меня с ума, поэтому я начал брать ее налоги
Но все хорошо, что уроки извлечены, так что я пойду и проведу эти деньги, которые я заработал
Соло, путешествуя по улицам
Все эти девушки все еще кричат ​​«ЙОЛО», они ведут себя как какие-то гады
Я, наверное, пойду с Поло, я свеж с головы до ног
И мой шкаф, как додзё, каратэ отбивает ритм
Любой мой бас будет стучать соло, я просыпаюсь на улицах
Папарацци фотографируют, они слышали
Любая девушка была на низком уровне, поэтому она стоит на коленях
Ты можешь застать меня в одиночестве, со мной никто не нужен
Ты можешь застать меня в одиночестве