Перевод текста песни Me Olvidarás - Yuridia

Me Olvidarás (оригинал)

Sabes que yo no se olvidar
Me tiembla el corazon me falta voluntad
Tu mi peor devilidad
Te miro y mi valor se empieza a derrumbar
Pero se que te vas
Decidiste por los dos
Que no queda mas que decir adios
Me olvidaras y nuestro amor
Se perdera como la noche
Como el tiempo en el reloj
Me quedara solo dolor
Con hilos cerrados
Lluvia en mi interior
Me asustaba la obscuridad
Y no sabre que aser
Con tanta soledad
Y sere para ti
Un recuerdo en un rincon
Una foto gris en tu corazon
Me olvidaras y nuestro amor
Se perdera como la noche
Como el tiempo en el reloj
Me quedara solo dolor
Con hilos cerrados
Lluvia en mi interior
Quiero escapar retroceder
Quiero borrarte de mi piel
Pero en tu amor vuelvo a caer
Y no puedo odiarte
Ni olvidarte
Me quedara solo dolor
Con hilos cerrados
Lluvia en mi interior

Ты Забудешь Меня. (перевод)

Ты знаешь, что я не умею забывать
Мое сердце трепещет, мне не хватает воли
Твоя самая большая слабость
Я смотрю на тебя и моя ценность начинает рушиться
Но я знаю, что ты уходишь
Вы решили за обоих
Что нечего сказать до свидания
ты забудешь меня и нашу любовь
Он будет потерян, как ночь
Как время на часах
Я останусь только с болью
с закрытыми нитями
дождь внутри меня
Я боялся темноты
И я не буду знать, что делать
с таким одиночеством
И я буду для тебя
Память в углу
Серое фото в твоем сердце
ты забудешь меня и нашу любовь
Он будет потерян, как ночь
Как время на часах
Я останусь только с болью
с закрытыми нитями
дождь внутри меня
Я хочу сбежать, вернуться
Я хочу стереть тебя с моей кожи
Но в твоей любви я снова падаю
И я не могу ненавидеть тебя
ни забыть тебя
Я останусь только с болью
с закрытыми нитями
дождь внутри меня