| If You Only Knew (оригинал) | If You Only Knew (перевод) |
|---|---|
| So many times, you and I Makin' love through the night | Так много раз мы с тобой занимались любовью всю ночь |
| The way that you make me feel | То, что ты заставляешь меня чувствовать |
| From the wrong to the right | От неправильного к правильному |
| All the pain, you and I You know that I’m down for real | Вся боль, ты и я, ты знаешь, что я действительно подавлен |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The things that you can make me do If you | То, что вы можете заставить меня делать, если вы |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The way that I feel for you | То, что я чувствую к тебе |
| It goes fresher than whoever, shawty, yous a star | Это становится свежее, чем кто бы то ни было, малышка, ты звезда |
| Must’ve fell straight from heaven, she then landed in my car | Должно быть, упала прямо с небес, потом она приземлилась в моей машине |
| Standin' by the bar, conversation smart | Стою у бара, умный разговор |
| Felt like my first time, hittin' 106th in park | Чувствовалось, что я впервые попал на 106-е место в парке. |
| Back hella arch, legs super thick, you know the type | Задняя арка hella, ноги очень толстые, вы знаете тип |
| That you can’t wait to go and spread apart | Что тебе не терпится пойти и разойтись |
| Had her from the start, took it to the waist | Если бы она была с самого начала, взяла ее по пояс |
| Where her top came down for I threw it out of car | Где ее топ упал, потому что я выбросил его из машины |
| And still to this day, I hop up in a Coupe | И до сих пор я прыгаю в купе |
| Hear records on the radio like «I'll do anything for you» | Слушайте записи по радио типа «Я сделаю все для тебя» |
| So tell me what am I to do, I lost one life, Jay | Так скажи мне, что мне делать, я потерял одну жизнь, Джей |
| So I let this song cry for you | Так что я позволяю этой песне плакать по тебе |
| Yeah, show canceled the first season | Да, шоу отменили первый сезон |
| No Martin, no Gena, guess only did it for you, mami | Ни Мартин, ни Гена, думаю, только для тебя, мами |
| I’m right here where you need to be And when I lost you, I lost a piece of me So many times, you and I Makin' love through the night | Я здесь, где тебе нужно быть И когда я потерял тебя, я потерял часть себя Так много раз, ты и я Занимаемся любовью всю ночь |
| The way that you make me feel | То, что ты заставляешь меня чувствовать |
| From the wrong to the right | От неправильного к правильному |
| All the pain, you and I You know that I’m down for real | Вся боль, ты и я, ты знаешь, что я действительно подавлен |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The things that you can make me do If you | То, что вы можете заставить меня делать, если вы |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The way that I feel for you | То, что я чувствую к тебе |
| It goes ever since you left me My pride won’t let me dial up the phone, my pain is so heavy | Это проходит с тех пор, как ты оставил меня Моя гордость не позволяет мне набрать номер телефона, моя боль так тяжела |
| Back seat action, need you off in the Chevy | Действие на заднем сиденье, нужно, чтобы ты ушел в Шевроле |
| Remember me I put you on the ice like reski | Помни меня, я поставил тебя на лед, как рески |
| Wait let’s see, how you gonna next me Ma, I gave you everything minus the wedding ring | Подожди, посмотрим, как ты будешь рядом со мной, мама, я дал тебе все, кроме обручального кольца |
| Remember that, yeah, but back then we was seventeen | Помните это, да, но тогда нам было семнадцать |
| And now I’m twenty two, you turnin' twenty three | И теперь мне двадцать два, тебе двадцать три |
| (Go) | (Идти) |
| X said if you love something let it be And if it never comes back it never was for you | X сказал, если ты любишь что-то, пусть это будет И если это никогда не вернется, это никогда не было для тебя |
| Yeah, I’m sitting here like where my love’s at Helped me with the rap but didn’t see me sign the contract for you | Да, я сижу здесь, как будто моя любовь в Помогла мне с рэпом, но не видела, как я подписываю контракт для тебя |
| Yeah, now you see me on the screen | Да, теперь ты видишь меня на экране |
| Close my eyes for a second still see me in my dreams for you | Закрой глаза на секунду, все еще видишь меня во сне ради тебя |
| Mami, I’m right here where you need to be And when I lost you I lost a piece of me So many times, you and I Makin' love through the night | Мами, я здесь, где тебе нужно быть И когда я потерял тебя, я потерял часть себя Так много раз, ты и я Занимаемся любовью всю ночь |
| The way that you make me feel | То, что ты заставляешь меня чувствовать |
| From the wrong to the right | От неправильного к правильному |
| All the pain, you and I You know that I’m down for real | Вся боль, ты и я, ты знаешь, что я действительно подавлен |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The things that you can make me do If you | То, что вы можете заставить меня делать, если вы |
| (Only knew) | (Только знал) |
| If you | Если ты |
| (Only knew) | (Только знал) |
| The way that I feel for you | То, что я чувствую к тебе |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| (What I do) | (Что я делаю) |
| For you | Для тебя |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| (How I feel) | (Как я чувствую) |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| (I'll do anything, boy, I’ll do anything, boy, I’ll do anything for you) | (Я сделаю все, мальчик, я сделаю все, мальчик, я сделаю все для тебя) |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| ('Cause you drive me so crazy, girl) | (Потому что ты сводишь меня с ума, девочка) |
| Boy, I’ll do anything for you | Мальчик, я сделаю все для тебя |
| Ain’t know what it is YB’s still up, my girl, Casha | Не знаю, что это за YB, моя девочка, Каша |
| For real | Серьезно |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| The things that you can make me do, me do And if you only knew | То, что вы можете заставить меня делать, я делаю И если бы вы только знали |
| If you only knew | Если бы вы только знали |
| The way that I feel for you | То, что я чувствую к тебе |
| Oh, hey, hey hey for you | О, эй, эй, эй для тебя |
| Hey, hey hey for you | Эй, эй, эй для тебя |
| Hey, hey hey for you | Эй, эй, эй для тебя |
Перевод текста песни If You Only Knew - Yung Berg, Casha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Only Knew , исполнителя -Yung Berg
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.02.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Rolex ft. Casha | 2011 |
Talk My Shit ft. Casha | 2012 |