Перевод текста песни Dan Loves Patti - Yum-Yum

Dan Loves Patti (оригинал)

To be alone must surely be like paradise for you
To have the bed for yourself at night and watch
Your favorite shows
It must be fun to have to face no consequences
When you don’t use your common senses
Or you’re late coming home
Being alone could surely be no accident
With all the chances that came and went
And you’re still alone
You must have known that all it takes is
Some confidence to lose yourself
Of your defenses and to let it go
And you know
That I dream of your love all around me
And you know
That my love for you is extraordinary
And it seems
That all I want is to make you happy
And I know
That all I need is to have you near me
(Repeat chorus)

Dan Loves Patti (перевод)

Быть одному должно быть для тебя как в раю
Чтобы иметь кровать для себя ночью и смотреть
Ваши любимые шоу
Должно быть весело, когда не приходится сталкиваться с последствиями
Когда вы не используете свой здравый смысл
Или вы поздно возвращаетесь домой
Одиночество, безусловно, не может быть случайностью
Со всеми шансами, которые пришли и ушли
И ты все еще один
Вы, должно быть, знали, что все, что нужно, это
Некоторая уверенность, чтобы потерять себя
Из вашей защиты и отпустить
И ты знаешь
Что я мечтаю о твоей любви вокруг меня
И ты знаешь
Что моя любовь к тебе необыкновенна
И кажется
Все, что я хочу, это сделать тебя счастливой.
И я знаю
Что все, что мне нужно, это чтобы ты был рядом со мной
(Повторить припев)