| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| pour toute la vie garçon
| навсегда мальчик
|
| je reçois ton amour
| я получаю твою любовь
|
| donne-moi tes caresses toujours
| всегда дари мне свои ласки
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| quelle est ta réponse
| каков твой ответ
|
| je cours après le temps
| я бегу за временем
|
| pour toi cette chanson ci garçon
| для тебя эта песня мальчик
|
| Pour nous vivants, mon petit garçon
| Для нас жив, мой мальчик
|
| une histoire vraie plus folle que le monde
| реальная история безумнее, чем мир
|
| n’en parlons pas maintenant tu es encore là enfant
| давай не будем об этом сейчас ты все еще там ребенок
|
| je te reprends
| я беру тебя обратно
|
| Nuit de magie, nuit de folie
| Ночь волшебства, ночь безумия
|
| en restons fermes, mon petit ami
| давай будем тверды, мой маленький друг
|
| ne la fuyons pas notre histoire
| давай не убежим от этого наша история
|
| je t’aime je t’aime parce que tu es tout pour moi
| я люблю тебя я люблю тебя потому что ты мое все
|
| toutes ésperances et toutes joies
| все надежды и все радости
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| pour toute la vie garçon
| навсегда мальчик
|
| je reçois ton amour
| я получаю твою любовь
|
| donne-moi tes caresses toujours
| всегда дари мне свои ласки
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| quelle est ta réponse
| каков твой ответ
|
| je cours après le temps
| я бегу за временем
|
| pour toi cette chanson ci garçon
| для тебя эта песня мальчик
|
| Moi je suis l’air et toi le vent
| Я воздух, а ты ветер
|
| Tu es la vague moi le naufrage
| Ты волна мне кораблекрушение
|
| prendre la voleé imaginer
| летать представить
|
| prendre l’amour, ne plus penser du tout
| возьми любовь, не думай вообще
|
| Vie de magie, vie de folie
| Жизнь волшебства, жизнь безумия
|
| tout est un rêve, une utopie
| все это мечта, утопия
|
| reste avec moi, n’y pensons pas
| останься со мной, не думай об этом
|
| cette nuit sera nôtre quand le sera cette vie
| эта ночь будет нашей, когда эта жизнь
|
| à moi de jouer je lance les dés
| моя очередь бросать кости
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| pour toute la vie garçon
| навсегда мальчик
|
| je reçois ton amour
| я получаю твою любовь
|
| donne-moi tes caresses toujours
| всегда дари мне свои ласки
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| quelle est ta réponse
| каков твой ответ
|
| je cours après le temps
| я бегу за временем
|
| pour toi cette chanson ci garçon
| для тебя эта песня мальчик
|
| Une vraie histoire, une histoire d’amour
| Реальная история, история любви
|
| la plus belle, la plus folle
| самый красивый, самый сумасшедший
|
| c’est une vie de magie
| это волшебная жизнь
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| pour toute la vie garçon
| навсегда мальчик
|
| je reçois ton amour
| я получаю твою любовь
|
| donne-moi tes caresses toujours
| всегда дари мне свои ласки
|
| Mon petit garçon
| Мой маленький мальчик
|
| quelle est ta réponse
| каков твой ответ
|
| je cours après le temps
| я бегу за временем
|
| pour toi cette chanson ci garçon | для тебя эта песня мальчик |