| Wasserleiche (оригинал) | Утопленник (перевод) |
|---|---|
| Schweige auf mein Blatt | Тишина на моем листе |
| Flaschen stapeln sich | Бутылки накапливаются |
| Esstischbeine werden schlapp | Ножки обеденного стола хромают |
| Von den Zeigern an der Uhr fließt Plastik und bald ist sie nackt | Пластик стекает со стрелок на часах и вскоре они голые |
| Und du nennst mich auf 100 Sprachen schwach | И ты называешь меня слабым на 100 языках |
| Ich liebe dich’s zerrinnen in den Schlamm | Я люблю тебя таять в грязи |
| Ein paar Cheerleaderinnen feuern mich an | Пара чирлидеров подбадривает меня |
| Mit dem Ziel zu gewinnen in einem Kampf | С целью победить в бою |
| Doch am Ende eher halb als ganz | Но, в конце концов, это больше половины, чем целое |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Просто еще 1 или 2 напитка |
| Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir | Да, да, 1, 2 стакана со мной |
| 1, 2 Drinks, ja | 1, 2 напитка, да |
| 1, 2 Drinks mit mir | 1, 2 напитка со мной |
| Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet | Да и пока не исчезнет печаль, что гонит меня в сердце |
| Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel | Я проверяю неопровержимость островка безопасности |
| Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja | Я понятия не имею, где ты и как сюда попасть, да |
| Ich bin immer nur hier | я всегда здесь |
| Deine Yacht ist fein und möchte nach was ausseh’n | Ваша яхта в порядке и хочет выглядеть как-то |
| Doch als Wasserleiche reicht mir auch die Schraube | Но как утонувшему трупу мне достаточно винта |
| Nein, ein Akt alleine öffnet keine Augen, nein | Нет, один поступок не открывает глаза, нет |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Просто еще 1 или 2 напитка |
| Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir | Да, да, 1, 2 стакана со мной |
| 1, 2 Drinks, ja | 1, 2 напитка, да |
| 1, 2 Drinks mit mir | 1, 2 напитка со мной |
| Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet | Да и пока не исчезнет печаль, что гонит меня в сердце |
| Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel | Я проверяю неопровержимость островка безопасности |
| Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja | Я понятия не имею, где ты и как сюда попасть, да |
| Ich bin immer nur hier | я всегда здесь |
| Ich fühl mich nicht mehr | я больше не чувствую |
| Unter dem Tisch, über dem Berg | Под столом, над горой |
| Hab alle Gefühle geteert | Все чувства просмолены |
| Ziehe über dich her | Дразнить себя |
| Gegen jegliche Mühen gewehrt | Сопротивлялся любым усилиям |
| Den Rest meiner Flügel verzehrt | Поглотил остальные мои крылья |
| Und relativ ambitioniert für den Schein wieder lügen gelernt | И относительно амбициозно научился снова лгать для видимости |
| Und so ist der große Wurf bei der Projektabgabe | И это большой успех при подаче проекта |
| Nur die Maske kurz vor der Direktansprache | Только маска перед прямым адресом |
| Für den Fall des Sturzes aus der Chefetage | На случай, если вы упадете с представительского этажа |
| Setz ich halt den Fuß in einen Rettungswagen | Я просто положу ногу в машину скорой помощи |
| Ich hab keine Ahnung was du willst | я понятия не имею, что ты хочешь |
| Ich hab keine Ahnung was du brauchst, ja | Я понятия не имею, что тебе нужно, да |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Просто еще 1 или 2 напитка |
| 1, 2 Drinks ja | 1, 2 напитка да |
Перевод текста песни Wasserleiche - Yrrre, Cap Kendricks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wasserleiche , исполнителя -Yrrre
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.12.2018
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |