Перевод текста песни Runaway - Your Life & Mine

Runaway (оригинал)

A little time makes a lot of difference
A face like yours should fix it
If I could wait I would believe it
Our broken lives set our restrictions
We leave tonight, we won’t miss this
But whilst I sleep my dreams are worthless
I’m a mess, I’m a wreck, how you feeling?
I’m a mess, I’m a wreck, but I know that I’ll be all right
We’ll be all right
So we’ll run away
We’ll run away
We’re lost, I know, but I won’t let you go
It’s been far too long
So we’ll run away
We’ll run away
A place, a time, and we’ll leave it behind
It’s been far too long
(Far too long)
A little time makes a lot of difference
I thought by now we’d have fixed this
And I believe in what we’re dreaming
I’m a mess, I’m a wreck, that’s the feeling
We’re a mess, we’re a wreck, but we know that we’ll be all right
We’ll be all right
So we’ll run away
We’ll run away
We’re lost, I know, but I won’t let you go
It’s been far too long
So we’ll run away
We’ll run away
A place, a time, and we’ll leave it behind
It’s been far too long
(We'll run away
We’ll run away
We’ll run away
We’ll run)
So we’ll run away
We’ll run away
We’re lost, I know, but I won’t let you go
It’s been far too long
So we’ll run away
We’ll run away
A place, a time, and we’ll leave it behind
It’s been far too long

Беглец (перевод)

Немного времени решает многое
Такое лицо, как твое, должно исправить это.
Если бы я мог подождать, я бы поверил
Наши сломанные жизни устанавливают наши ограничения
Мы уезжаем сегодня вечером, мы не пропустим это
Но пока я сплю, мои мечты ничего не стоят
Я беспорядок, я развалина, как ты себя чувствуешь?
Я в беспорядке, я развалина, но я знаю, что со мной все будет в порядке
Мы будем в порядке
Так что мы убежим
Мы убежим
Мы заблудились, я знаю, но я не отпущу тебя
Это было слишком долго
Так что мы убежим
Мы убежим
Место, время, и мы оставим это позади
Это было слишком долго
(Слишком долго)
Немного времени решает многое
Я думал, что мы исправили это
И я верю в то, о чем мы мечтаем
Я беспорядок, я развалина, это чувство
Мы в беспорядке, мы развалина, но мы знаем, что все будет хорошо
Мы будем в порядке
Так что мы убежим
Мы убежим
Мы заблудились, я знаю, но я не отпущу тебя
Это было слишком долго
Так что мы убежим
Мы убежим
Место, время, и мы оставим это позади
Это было слишком долго
(Мы убежим
Мы убежим
Мы убежим
будем бегать)
Так что мы убежим
Мы убежим
Мы заблудились, я знаю, но я не отпущу тебя
Это было слишком долго
Так что мы убежим
Мы убежим
Место, время, и мы оставим это позади
Это было слишком долго