Перевод текста песни Happy Ending -

Happy Ending (оригинал)

Hear from me
We tried our best but now we’re
History
So let the records show
We had one hell of a run now
Let’s end with a victory knockout
Dead set and I’m taking my last bow
I’ve never been so certain that it’s time to close the curtains so
Go on
Tell me that you need me
Once I’m gone
Feel free to delete these
Regrets and old photographs
Insert chorus here
Don’t you ever look back on
The plans that we made
You were one in a million
Not one in the same
Say goodbye
I’m done pretending
Sorry there’s no happy ending
Yo check this!
Imma try to keep in touch with you like Facebook message everyday
(Psyche!)
I don’t want to listen to the same things that I’ve heard you say
(For five years)
Every single minute with you feels like a trap
Couldn’t get the ticking of the clock
To stop me from wasting
Everything I’ll never get back
So!
Go on
Tell me that you hate me
Girl I’ve heard it all before
I’m done
Sleeping to escape this
Life I cant ignore
Don’t you ever look back on
The plans that we made
You were one in a million
Not one in the same
Say goodbye
I’m done pretending
Sorry there’s no happy ending
I’ll never stop
Don’t cry
Girl you had this
Coming for oh so long
I think it’s time we wrote the end
So
Brace yourself!
Don’t you ever look back on
The plans that we made
You were one in a million
Not one in the same
Say goodbye
I’m done pretending
Sorry there’s no happy ending
Don’t you ever look back on
The plans that we made
You were one in a million
Not one in the same
Say goodbye
I’m done pretending
Sorry there’s no happy ending
(Keep moving on
Maybe one day you’ll find love
Baby I’ll be gone
So don’t come home for me)
I’ll never stop

счастливый конец (перевод)

Услышь от меня
Мы старались изо всех сил, но теперь мы
История
Итак, пусть записи покажут
У нас был адский пробег сейчас
Закончим победным нокаутом
Мертвый набор, и я беру свой последний поклон
Я никогда не был так уверен, что пора задернуть шторы, так
Продолжай
Скажи мне, что я тебе нужен
Как только я уйду
Вы можете удалить эти
Сожаления и старые фотографии
Вставьте припев сюда
Ты никогда не оглядываешься назад
Планы, которые мы сделали
Вы были одним из миллиона
Ни один в том же
Попрощайся
я закончил притворяться
Жаль, что нет счастливого конца
Эй, проверьте это!
Я стараюсь поддерживать связь с вами каждый день, как сообщение в Facebook.
(Психика!)
Я не хочу слушать то же, что я слышал от тебя
(В течении пяти лет)
Каждая минута с тобой кажется ловушкой
Не удалось получить тиканье часов
Чтобы не дать мне тратить
Все, что я никогда не верну
Так!
Продолжай
Скажи мне, что ты ненавидишь меня
Девушка, я все это уже слышал
Я задолбался
Сон, чтобы избежать этого
Жизнь, которую я не могу игнорировать
Ты никогда не оглядываешься назад
Планы, которые мы сделали
Вы были одним из миллиона
Ни один в том же
Попрощайся
я закончил притворяться
Жаль, что нет счастливого конца
я никогда не остановлюсь
Не плачь
Девушка, у тебя было это
Иду так долго
Я думаю, пришло время написать конец
Так
Приготовьтесь!
Ты никогда не оглядываешься назад
Планы, которые мы сделали
Вы были одним из миллиона
Ни один в том же
Попрощайся
я закончил притворяться
Жаль, что нет счастливого конца
Ты никогда не оглядываешься назад
Планы, которые мы сделали
Вы были одним из миллиона
Ни один в том же
Попрощайся
я закончил притворяться
Жаль, что нет счастливого конца
(Продолжай движение
Может быть, однажды ты найдешь любовь
Детка, я уйду
Так что не приходи ко мне домой)
я никогда не остановлюсь