Перевод текста песни Outside Boy - Youngblood

Outside Boy (оригинал)

I never asked for this
I guess my feelings got a mind of their own
How could they know you’re untouchable
I could have told them so
I won’t stand a chance.
My Juliette your poetry in motion
I wanna hold you but between us lies an ocean
I’m and outside boy looking in, an outside boy can never win
a beautiful precious heart like yours pain has to run it’s course
Tell me tell me why outside boys always cry
Behind close doors, pain has to run it’s course
I see you standing by the lockers, with your best friends,
what are you talking about laughing about
Wish I could be a fly on the wall, might as well cause you don’t see me,
you don’t see me at all
I’m and outside boy looking in, an outside boy can never win
a beautiful precious heart like yours pain has to run it’s course
Tell me tell me why outside boys always cry
Behind close doors, pain has to run it’s course
Like a stalker without the crazy, my reality has gone a little hazy.
I’m not mad, I’m just sad, to bad, to bad
I’m and outside boy looking in, an outside boy can never win
a beautiful precious heart like yours pain has to run it’s course
Tell me tell me why outside boys always cry
Behind close doors, pain has to run it’s course
Pain has to run it’s course.

Снаружи Мальчик (перевод)

Я никогда не просил этого
Я думаю, у моих чувств есть собственное мнение
Как они могли знать, что ты неприкасаемый
Я мог бы сказать им об этом
У меня не будет шанса.
Моя Джульетта, твоя поэзия в движении
Я хочу обнять тебя, но между нами лежит океан
Я и внешний мальчик смотрю внутрь, внешний мальчик никогда не сможет победить
такое красивое драгоценное сердце, как твое, боль должна идти своим чередом
Скажи мне, скажи мне, почему мальчики снаружи всегда плачут
За закрытыми дверями боль должна идти своим чередом
Я вижу, как ты стоишь у шкафчиков со своими лучшими друзьями,
о чем ты смеешься
Хотел бы я быть мухой на стене, с таким же успехом, потому что ты меня не видишь,
ты меня совсем не видишь
Я и внешний мальчик смотрю внутрь, внешний мальчик никогда не сможет победить
такое красивое драгоценное сердце, как твое, боль должна идти своим чередом
Скажи мне, скажи мне, почему мальчики снаружи всегда плачут
За закрытыми дверями боль должна идти своим чередом
Как сталкер без сумасшедших, моя реальность стала немного туманной.
Я не злюсь, мне просто грустно, очень плохо, очень плохо
Я и внешний мальчик смотрю внутрь, внешний мальчик никогда не сможет победить
такое красивое драгоценное сердце, как твое, боль должна идти своим чередом
Скажи мне, скажи мне, почему мальчики снаружи всегда плачут
За закрытыми дверями боль должна идти своим чередом
Боль должна идти своим чередом.