Перевод текста песни Your Island - Young Rival

Your Island - Young Rival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Island , исполнителя -Young Rival
Песня из альбома: Young Rival
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:26.01.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Orchard

Выберите на какой язык перевести:

Your Island (оригинал)Твой остров (перевод)
Turned around you were not there Обернулся, тебя там не было
Couldn’t find you anywhere Не мог найти тебя нигде
I can’t believe you left me here Не могу поверить, что ты оставил меня здесь
All alone on your island В полном одиночестве на своем острове
I don’t really like it мне это не очень нравится
Out here on your island Здесь, на вашем острове
Since you couldn’t stay Поскольку вы не могли остаться
Things just seem so empty Вещи просто кажутся такими пустыми
All the love you sent me Вся любовь, которую ты послал мне
Will soon be washed away Скоро будет смыт
I can feel it in my bones Я чувствую это своими костями
In the air blowing through my clothes В воздухе, дующем сквозь мою одежду
And it whispers desperately И отчаянно шепчет
Trust me, I’ve lost terribly Поверь мне, я ужасно проиграл
It’s not (?) Это не (?)
It’s not very likely это маловероятно
I’ll escape the tide Я убегу от прилива
Water all around me Вода вокруг меня
Nobody has found me Меня никто не нашел
And water’s rising high И вода поднимается высоко
Seems like yesterday Кажется, вчера
You and I were meant to be Мы с тобой должны были быть
Birds have flown away Птицы улетели
Listen to your mother, girl Слушай свою мать, девочка
Tell me please Скажи мне, пожалуйста
Give in to me Сдайся мне
All I need Все, что мне нужно
Is you to (?) for me Вы для (?) для меня
For me, babe Для меня, детка
Water all around me Вода вокруг меня
Nobody has found me Меня никто не нашел
A shadow of a doubt Тень сомнения
Baby I will swim home Детка, я поплыву домой
Maybe just give in Может быть, просто сдаться
I haven’t figured outя не понял
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2009
2015
2015