Перевод текста песни Me Gusta - Yotuel

Me Gusta - Yotuel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Gusta, исполнителя - Yotuel.
Дата выпуска: 04.11.2013
Язык песни: Испанский

Me Gusta

(оригинал)
Bellos son los días bellos son los días
y en tu compañía he vuelto a nacer
me sirves de guía ángel de mi vida
esa melodía me vuelve a traer
solo contigo quiero escapar
de nuevo hacerme viejo
en el movido viento en atardecer
como hará pestaña
maestro chicharron y bandido de mandei
seguir bailando abrasadito
aunque nos pongamos viejito
seguir durmiendo pegaito
no importa que nos cuelgue los pellijitos
estamos hechos el uno para el otro
como el queso cuando se derrite en el risoto
soy el detergente que limpia toda tus manchas
tu don quijote tu sancho pansa
tu mi dulcinea que acompaña todo mis sueño
no importa si son grandes o pequeños
te daré toda mi fuerza aunque me quede yo sin nada
que ya tu amor me lo devolverá mañana
hay ya tu amor me lo devolverá mañana
porque cuando tu me tocas me gusta
me hablas al oído y me gusta
me dices un te quiero y me gusta
me gusta me gusta y cuando tu me miras me gusta
de la forma en que sonríes me gusta
me besas en la boca y me gusta
me gusta
dime como hacer
para entregarte mi amor
después de la cena viene cosas buenas
hay empieza lo mejor
dime como hacer
para entregarte mi amor
después de la cena vienen cosas buenas
hay empieza lo mejor
Entre nosotros no hay secretos guardado niña
y tampoco terremotos
nada puede hacer temblar lo que siente uno del otro
soy el televisor tu mi control remoto
eres la otra mitad de la naranja que faltaba
eres mi queso blanco yo soy tu mermelada
es que con endulzarte y alegrarte
toda la vida yo soy el enfermo y tu eres la medicina
la que me domina mi medicina
porque cuando tu me tocas me gusta
me hablas al oído y me gusta
me dices un te quiero y me gusta
me gusta me gusta y cuando tu me miras me gusta
de la forma en que sonríes me gusta
me besas en la boca y me gusta
me gusta
dime como hacer
para entregarte mi amor
después de la cena viene cosas buenas
hay empieza lo mejor
dime como hacer
para entregarte mi amor
después de la cena viene cosas buenas
hay empieza lo mejor
hay empieza lo mejor.
como dice mi nena que como tu no hay dos.

Мне Нравится

(перевод)
Прекрасны дни, прекрасны дни
и в твоей компании я переродился
ты служишь мне ангелом-проводником в моей жизни
эта мелодия возвращает меня
только с тобой я хочу убежать
сделай меня снова старым
на движущемся ветру на закате
как будет вкладка
мастер чичаррон и бандит мандей
продолжай танцевать обнявшись
даже если мы состаримся
спать спокойно
Неважно, если он повесит на нас наши шкуры
Мы созданы друг для друга
как сыр, когда он тает в ризотто
Я моющее средство, которое очищает все ваши пятна
твой дон кихот твой санчо панса
ты моя дульцинея, сопровождающая все мои мечты
неважно, большие они или маленькие
Я отдам тебе всю свою силу, даже если я останусь ни с чем
что твоя любовь вернет ее мне завтра
там уже твоя любовь вернет мне ее завтра
потому что когда ты прикасаешься ко мне мне это нравится
ты шепчешь мне на ухо и мне это нравится
ты говоришь мне, что я люблю тебя, и мне это нравится
Мне это нравится, мне это нравится, и когда ты смотришь на меня, мне это нравится
как ты улыбаешься мне нравится
ты целуешь меня в губы и мне это нравится
Мне это нравится
скажи мне, как это сделать
подарить тебе свою любовь
после обеда приходят хорошие вещи
там начинается лучшее
скажи мне, как это сделать
подарить тебе свою любовь
хорошие вещи приходят после обеда
там начинается лучшее
Между нами нет секретов, девчонка
и ни землетрясений
ничто не может поколебать ваши чувства друг к другу
я телевизор ты мой пульт
ты другая половина апельсина, которого не было
ты мой белый сыр я твой джем
это подсластить и подбодрить тебя
Всю жизнь я пациент, а ты лекарство
тот, который доминирует над моей медициной
потому что когда ты прикасаешься ко мне мне это нравится
ты шепчешь мне на ухо и мне это нравится
ты говоришь мне, что я люблю тебя, и мне это нравится
Мне это нравится, мне это нравится, и когда ты смотришь на меня, мне это нравится
как ты улыбаешься мне нравится
ты целуешь меня в губы и мне это нравится
Мне это нравится
скажи мне, как это сделать
подарить тебе свою любовь
после обеда приходят хорошие вещи
там начинается лучшее
скажи мне, как это сделать
подарить тебе свою любовь
после обеда приходят хорошие вещи
там начинается лучшее
там начинается лучшее.
Как моя девушка говорит, что таких как ты не бывает двух.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Yotuel