Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Treaty, исполнителя - Yothu Yindi. Дата выпуска: 01.11.1991
Язык песни: Английский
Treaty(оригинал) |
| Well I heard it on the radio |
| And I saw it on the television |
| Back in 1988, all those talking politicians |
| Words are easy, words are cheap |
| Much cheaper than our priceless land |
| But promises can disappear |
| Just like writing in the sand |
| Treaty yeah treaty now treaty yeah treaty now |
| Nhima djatpangarri nhima walangwalang |
| Nhe djatpayatpa nhima gaya' nhe marrtjini yakarray |
| Nhe djatpa nhe walang gumurrt jararrk gutjuk |
| This land was never given up |
| This land was never bought and sold |
| The planting of the union jack |
| Never changed our law at all |
| Now two river run their course |
| Seperated for so long |
| I’m dreaming of a brighter day |
| When the waters will be one |
| Treaty yeah treaty now treaty yeah treaty now |
| Nhima gayakaya nhe gaya' nhe |
| Nhe gaya' nhe marrtjini walangwalang nhe ya |
| Nhima djatpa nhe walang |
| Gumurr-djararrk yawirriny' |
| Nhe gaya' nhe marrtjini gaya' nhe marrtjini |
| Gayakaya nhe gaya' nhe marrtjini walangwalang |
| Nhima djatpa nhe walang |
| Gumurr-djararrk nhe yå, e i, e i, e i i i, i i i, i i i, i i |
| Treaty ma' |
| Promises disappear — priceless land — destiny |
| Well i heard it on the radio |
| And i saw it on the television |
| But promises can be broken |
| Just like writing in the sand |
| Treaty yeah treaty now treaty yeah treaty now |
| Treaty yeah treaty now treaty yeah treaty now |
| Treaty yeah treaty ma treaty yeah treaty ma |
| Treaty yeah treaty ma treaty yeah treaty ma |
| (перевод) |
| Ну, я слышал это по радио |
| И я видел это по телевизору |
| Еще в 1988 году все эти говорящие политики |
| Слова легки, слова дешевы |
| Гораздо дешевле, чем наша бесценная земля |
| Но обещания могут исчезнуть |
| Так же, как писать на песке |
| Договор да договор теперь договор да договор сейчас |
| Нхима джатпангарри Нхима валангваланг |
| Нхе джатпаятпа нхима гая нхе маррджини якаррай |
| Нхе джатпа нхе валанг гумуррт джарарк гутджук |
| Эта земля никогда не сдавалась |
| Эта земля никогда не покупалась и не продавалась |
| Посадка Юнион Джек |
| Никогда не меняли наш закон вообще |
| Теперь две реки бегут своим чередом |
| В разлуке так долго |
| Я мечтаю о ярком дне |
| Когда воды будут едины |
| Договор да договор теперь договор да договор сейчас |
| Нхима гаякая нхе гая нхе |
| Нхе гая нхе маррджини валангваланг нхе я |
| Нхима джатпа нхе валанг |
| Гумурр-джараррк явиррини |
| Нхе гая' нхе марджини гая' нхе марджини |
| Гаякая нхе гая нхе марджини валангваланг |
| Нхима джатпа нхе валанг |
| Gumurr-djararrk nhe yå, e i, e i, e i i i, i i i, i i i, i i |
| Договор ма' |
| Обещания исчезают — бесценная земля — судьба |
| Ну, я слышал это по радио |
| И я видел это по телевизору |
| Но обещания можно нарушать |
| Так же, как писать на песке |
| Договор да договор теперь договор да договор сейчас |
| Договор да договор теперь договор да договор сейчас |
| Договор да договор ма договор да договор ма |
| Договор да договор ма договор да договор ма |