| La Hija de Nadie (оригинал) | Ничья дочь (перевод) |
|---|---|
| Una copa con vino y veneno | Бокал с вином и ядом |
| Por error criminal del destino | По преступной ошибке судьбы |
| Con los ojos vendados bebierón | с завязанными глазами пил |
| Dos que siempre se dierón cariño | Двое, которые всегда любили друг друга |
| Solo asi encontrarian el remedio que les diera la paz y el olvido | Только тогда они найдут средство, которое даст им покой и забвение. |
| No sabian que ellos eran hermanos | Они не знали, что они братья |
| Hasta mucho despues de quererse | До тех пор, пока не полюбили друг друга |
| Como pocos del mundo se amaron | Как мало кто на свете любил друг друга |
| Por que fue su destino y su suerte | Потому что это была его судьба и его удача |
| Para ya no seguir en pecado | Чтобы больше не продолжать в грехе |
| Decidierón el pacto de muerte | Они решили заключить договор о смерти |
| Son culpables los padres mas crueles | Виноваты самые жестокие родители |
| Que jamas merecierón ser hombres | которые никогда не заслуживали быть мужчинами |
| Van por ahi engañando mujeres | Они изменяют женщинам |
| Y negando a sus hijos el nombre yo no entiendo por que no se mueren | И отказывая своим детям в их именах, я не понимаю, почему они не умирают |
| Antes que hagan maldad y traiciones | Прежде чем они сделают зло и предательство |
| Yo tambien soy la hija de nadie | я тоже ничья дочь |
| Solo cuento con un apellido | у меня только одна фамилия |
| Tengo que agradecerle a mi madre | Я должен поблагодарить мою мать |
| A mi padre ni lo he conocido | Я даже не видел своего отца |
| Creo que debe de ser un cobarde | Я думаю, он должен быть трусом |
| De los muchos que al mundo han venido | Из многих, кто пришел в мир |
| Son culpables los padres más crueles que jamas merecieron ser hombres | Самые жестокие отцы, которые когда-либо заслуживали быть мужчинами, виновны |
| Van por ahi engañando mujeres | Они изменяют женщинам |
| Y negando a sus hijos el nombre | И отказывая своим детям в имени |
| Yo no entiendo por que no se mueren | Я не понимаю, почему они не умирают |
| Antes que hagan maldad y traiciones | Прежде чем они сделают зло и предательство |
Перевод текста песни La Hija de Nadie - Yolanda del Río
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Hija de Nadie , исполнителя -Yolanda del Río
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:03.10.1996
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: