Перевод текста песни Made For It - YFN Lucci

Made For It (оригинал)

Hey so what if them niggas made more
I knew my time was comin'
Had to wait for it
So every night a nigga prayed for it
Ain’t no goin' back the only way is forward
See some people they weren’t made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hatin' but what’s the hate for
Ain’t no stoppin', fuck we need brakes for?
I’m at their neck ain’t no lettin' up
Fuck a vest we shoot neck and up
Life is chessed so I set em up
Life’s a gamble I got hella luck
Told her we can fuck but don’t get comfortable
Ain’t no ceiling on my car drivin' fast yeah uncomfortable
I just flooded at my ring look like a royal rumble
They say money talk then all you niggas do is mumble
And if my bitch trippin' I might let her tumble
And no matter what I make I still remain humble
That’s word to my mama
It’s a cold world streets colder I gotta keep a burner
Hey so what if them niggas made more
I knew my time was comin'
Had to wait for it
So every night a nigga prayed for it
Ain’t no goin' back the only way is forward
See some people they weren’t made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hatin' but what’s the hate for
Ain’t no stoppin', fuck we need brakes for?
See I can’t lose we don’t lose
A million ways to get it, lil' nigga just choose
I chose, to go and eat we weren’t havin' food
I showed my niggas how to eat, I ain’t have nothing to prove
We were skippin' school, tryna go on the moon
The hood day comin' up, shit I’m gonna need some shoes
My kicks for a outfit, shit I done been a fool
And one thing about Lucc', I never needed you
I swear I can’t wait to turn up, look what we been through
Lost both of my cousins this year, fuck keepin' cool
On my side we ride for our kind
And did they tell you I don’t play about mine
Hey so what if them niggas made more
I knew my time was comin'
Had to wait for it
So every night a nigga prayed for it
Ain’t no goin' back the only way is forward
See some people they weren’t made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hatin' but what’s the hate for
Ain’t no stoppin', fuck we need brakes for?

Сделано Для Этого (перевод)

Эй, а что, если бы эти ниггеры сделали больше?
Я знал, что мое время пришло
Пришлось ждать
Так что каждую ночь ниггер молился об этом
Назад не вернуться, единственный путь - вперед
Посмотрите на некоторых людей, они не были созданы для этого
Этот ролли подходит к моему запястью, как будто он создан для него.
И они ненавидят, но за что ненависть
Разве не останавливаешься, на хрена нам нужны тормоза?
Я у них на шее, не сдамся.
К черту жилет, мы стреляем в шею и вверх
Жизнь в шахматах, поэтому я их настроил
Жизнь - это азартная игра, мне чертовски повезло
Сказал ей, что мы можем трахаться, но не чувствуем себя комфортно
На моей машине нет потолка, езжу быстро, да, неудобно
Я только что залил свое кольцо, похоже на королевскую битву
Они говорят, что деньги говорят, тогда все, что вы, ниггеры, делаете, это бормотание
И если моя сука споткнется, я могу позволить ей упасть
И что бы я ни делал, я все равно остаюсь скромным
Это слово моей маме
Это холодный мир, улицы холоднее, мне нужно держать горелку
Эй, а что, если бы эти ниггеры сделали больше?
Я знал, что мое время пришло
Пришлось ждать
Так что каждую ночь ниггер молился об этом
Назад не вернуться, единственный путь - вперед
Посмотрите на некоторых людей, они не были созданы для этого
Этот ролли подходит к моему запястью, как будто он создан для него.
И они ненавидят, но за что ненависть
Разве не останавливаешься, на хрена нам нужны тормоза?
Смотрите, я не могу проиграть, мы не проиграем
Миллион способов получить это, маленький ниггер, просто выбери
Я решил пойти и поесть, у нас не было еды
Я показал своим нигерам, как есть, мне нечего доказывать
Мы прогуливали школу, пытались отправиться на Луну
Приближается день капюшона, дерьмо, мне нужны туфли
Мои удары по наряду, дерьмо, я был дураком
И кое-что о Люке, ты мне никогда не был нужен
Клянусь, я не могу дождаться, чтобы появиться, посмотри, через что мы прошли
Потерял обоих своих двоюродных братьев в этом году, черт возьми, сохраняй хладнокровие
На моей стороне мы едем за наш вид
И они сказали вам, что я не играю со своими
Эй, а что, если бы эти ниггеры сделали больше?
Я знал, что мое время пришло
Пришлось ждать
Так что каждую ночь ниггер молился об этом
Назад не вернуться, единственный путь - вперед
Посмотрите на некоторых людей, они не были созданы для этого
Этот ролли подходит к моему запястью, как будто он создан для него.
И они ненавидят, но за что ненависть
Разве не останавливаешься, на хрена нам нужны тормоза?