Перевод текста песни Been Broke Before - YFN Lucci

Been Broke Before (оригинал)

Know what I’m sayin'
2 Chainz and that boy Wayne in here
You know, dream big go hard nigga you know
Fuck I came to do
Yeah, look, I did Collegrove
If I drop an album, already sold, yeah
Look, I swear I’ll never sell my soul
I make them feel it in a nigga’s soul
Look, okay you nigga still tryna go gold
Swear I ain’t ever goin' gold
Only thing gold is my wrist and my neck and my load
And the safe but, you’ll never crack the code
At the clear port, waitin' on the jet to unload
Waitin' on the next nigga to fold
From the project to the pro
Only thing bitch about the nigga, is my motherfuckin' hoe
I just bought my BM a new mink coat
Gave her the petite that I needed a link for
Whole lot of paper like we workin' at Kinko
And we used to be broke, yeah
Struggling
I ain’t even have nothing
Turned nothing into something
Back in the day we were thugging
I remember we ain’t have nothing
I remember we were hustling
I remember we were struggling
We was always up to something, yeah
Damn, I’ve been broke before
I said damn, I’ve been broke before, yeah
I don’t know if you’ve ever been broke before
Have you ever been broke before?
Yeah
Damn, we were broke before
Can’t believe we were broke before, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh
Uh, big bottle full of champagne
100 bottles we don’t even drink, yeah
Look how far a young nigga came
Look how far a young nigga came, yeah
Bit down know you smell the campaign
Bit called lil' boy but I got some damn weight
Pull up in the down tank, make me go rampage
Jimmy Choo, we don’t shop at Champs, man
Cartier all, I’m official
All of my dawgs, they official
All of my dawg got, all of my dawg we will kill here
Why play play with us when we all like Hitler?
Uh, two time for them real ones
And to them fake nigga, fuck 'em all, we don’t feel 'em
And to whoever wanna get involved, we don’t fear nothin', yeah
One call everybody gone kill somethin'
I remember days in the trey as a little one
Runnin' round with TJ, tryna pierce somethin'
Now we run into the jet, yeah, the lil' one
100K on my neck, yeah, the real one
That Audemar Piguet, I’m Bobby Boucher
I’m with my goon today, so what will you say?
200 grand walkin' through TSA
You wouldn’t believe where a nigga used to stay
Struggling
I ain’t even have nothing
Turned nothing into something
Back in the day we were thugging
I remember we ain’t have nothing
I remember we were hustling
I remember we were struggling
We was always up to something, yeah
Damn, I’ve been broke before
I said damn, I’ve been broke before, yeah
I don’t know if you’ve ever been broke before
Have you ever been broke before?
Yeah
Damn, we were broke before
Can’t believe we were broke before, yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh

Раньше Был На Мели (перевод)

Знай, что я говорю
2 Чейнз и этот мальчик Уэйн здесь
Знаешь, мечтай по-крупному, ниггер, которого ты знаешь
Черт, я пришел сделать
Да, смотри, я сделал Collegrove
Если я брошу альбом, который уже продан, да
Слушай, клянусь, я никогда не продам свою душу
Я заставляю их чувствовать это в душе ниггера
Слушай, хорошо, ты, ниггер, все еще пытаешься стать золотым
Клянусь, я никогда не стану золотым
Единственное золото - это мое запястье, моя шея и мой груз
И сейф, но ты никогда не взломаешь код
В чистом порту, ожидая разгрузки самолета
Жду следующего ниггера, чтобы сбросить
От проекта к профессионалу
Единственная вещь, сука, о ниггере, это моя гребаная мотыга
Я только что купил своему БМ новую норковую шубу
Дал ей миниатюру, на которую мне нужна была ссылка
Целая куча бумаги, как будто мы работаем в Кинко.
И мы раньше были на мели, да
Столкнувшийся с трудностями
у меня даже ничего нет
Ничто не превратилось во что-то
Когда-то мы хулиганили
Я помню, у нас ничего нет
Я помню, мы суетились
Я помню, мы боролись
Мы всегда что-то замышляли, да
Блин, я уже разорился
Я сказал, черт возьми, я был на мели раньше, да
Я не знаю, был ли ты когда-нибудь банкротом
Вы когда-нибудь были разорены прежде?
Ага
Черт, мы были на мели раньше
Не могу поверить, что раньше мы были на мели, да, да, да, да, ага
О, большая бутылка, полная шампанского
100 бутылок мы даже не пьем, да
Посмотрите, как далеко зашел молодой ниггер
Посмотрите, как далеко зашел молодой ниггер, да
Немного вниз знаю, что ты чувствуешь запах кампании
Немного называется Lil 'boy, но у меня чертовски вес
Подъезжай к нижнему баку, заставляй меня буйствовать.
Джимми Чу, мы не делаем покупки на Елисейских полях, чувак
Картье все, я официальный
Все мои псы, они официальные
Всех моих собак, всех моих собак мы убьем здесь
Зачем играть с нами, если нам всем нравится Гитлер?
Э-э, два раза для них настоящих
И для них фальшивый ниггер, к черту их всех, мы их не чувствуем
И для тех, кто хочет принять участие, мы ничего не боимся, да
Один звонок, все ушли убить кого-нибудь
Я помню дни в трее как маленький
Бегаю с ТиДжеем, пытаюсь что-нибудь проколоть
Теперь мы сталкиваемся с самолетом, да, маленьким
100 тысяч на моей шее, да, настоящий
Это Audemar Piguet, я Бобби Буше
Я сегодня со своим головорезом, так что ты скажешь?
200 великих прогулок через TSA
Вы не поверите, где раньше останавливался ниггер
Столкнувшийся с трудностями
у меня даже ничего нет
Ничто не превратилось во что-то
Когда-то мы хулиганили
Я помню, у нас ничего нет
Я помню, мы суетились
Я помню, мы боролись
Мы всегда что-то замышляли, да
Блин, я уже разорился
Я сказал, черт возьми, я был на мели раньше, да
Я не знаю, был ли ты когда-нибудь банкротом
Вы когда-нибудь были разорены прежде?
Ага
Черт, мы были на мели раньше
Не могу поверить, что раньше мы были на мели, да, да, да, да, ага