Перевод текста песни Mind Forest - Yellow Fried Chickenz

Mind Forest (оригинал)

I saw you dancing in a sea of light
Playful as if nothing was on your mind
Upon the voices floating from the trees
Feeling of happiness filled me
Now broken dreams heave clouded everything
All that remains of our eternity
Gracefully hands left holding tragedies
Feeling of emptiness fills me
Never to return again
From the abyss of endlessness
Every moment that we shared is now being taken away from me
Nothing could ever eclipse those days
Through the sadness and the pain
Every memory that we made will stay
Forever radiant
Calling to me from somewhere far away
A melody is faintly ringing
Something within me has become awake
Nothing can stop me from seeking
Never to return again
From the abyss of endlessness
Every moment that we shared is now being taken away from me
Nothing could ever eclipse those days
Through the sadness and the pain
Every memory that we made will stay
Forever radiant
If only I could be with you
Find someway to just make you see
Fall away inside of your kiss again
And stay forever
Never to return again
From the abyss of endlessness
Every moment that we shared is now being taken away from me
Nothing could ever eclipse those days
Through the sadness and the pain
Every memory that we made will stay
Forever radiant

Лес разума (перевод)

Я видел, как ты танцуешь в море света
Игривый, как будто у тебя ничего не было на уме
На голоса, плывущие с деревьев
Чувство счастья наполнило меня
Теперь разбитые мечты омрачили все
Все, что осталось от нашей вечности
Изящно руки ушли, держа трагедии
Чувство пустоты наполняет меня
Никогда больше не возвращаться
Из бездны бесконечности
Каждый момент, который мы разделили, теперь у меня отнимают.
Ничто не могло затмить те дни
Сквозь печаль и боль
Каждое воспоминание, которое мы сделали, останется
Навсегда сияющий
Звонит мне откуда-то далеко
Мелодия слабо звенит
Что-то внутри меня проснулось
Ничто не может помешать мне искать
Никогда больше не возвращаться
Из бездны бесконечности
Каждый момент, который мы разделили, теперь у меня отнимают.
Ничто не могло затмить те дни
Сквозь печаль и боль
Каждое воспоминание, которое мы сделали, останется
Навсегда сияющий
Если бы я только мог быть с тобой
Найдите способ просто заставить вас видеть
Снова упади в свой поцелуй
И остаться навсегда
Никогда больше не возвращаться
Из бездны бесконечности
Каждый момент, который мы разделили, теперь у меня отнимают.
Ничто не могло затмить те дни
Сквозь печаль и боль
Каждое воспоминание, которое мы сделали, останется
Навсегда сияющий