Перевод текста песни Rowing with One Hand -

Rowing with One Hand (оригинал)

Rowing with one hand hey ho
Round and round and round I go
Lassies mourn and seamen flow
Rowing with one hand hey ho
Six weeks dry without consent
They all said no so off I went
Left the ship and aimed for shore
A sturdy grip around the oar
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Rowing in a rowing boat
A trail behind me left afloat
I'll raise the level of the sea
Enjoying my own company
One oar on the deck I stow
Frees next hand to go below
I ain't going straight for port
Of fantasies I'm never short
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Some like rowing two and two
Or pass the ore along the crew
Others row in solitude
All dressed up or in the nude
Some go left, some go right
In circles rowing day and night
Takes a while to get us there
But timewise we are millionaires
My starboard arm as strong and grand
As nimble be my pistol hand
Greasy oil from sperm whale spleen
Keeps my leather nice and lean
Rowing with one hand hey ho
Round and round and round I go
Lassies mourn and seamen flow
Rowing with one hand hey ho
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row
Yo ho, hey ho - hey all hands in a row
Man the pumps down below
Yo hey ho - now we row

Гребля одной рукой (перевод)

Гребля одной рукой, эй, хо
Круглый и круглый я иду
Девушки скорбят, а моряки текут
Гребля одной рукой, эй, хо
Шесть недель сухой без согласия
Они все сказали нет, так что я пошел
Покинул корабль и направился к берегу
Крепкая хватка вокруг весла
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Гребля в весельной лодке
След позади меня остался на плаву
Я подниму уровень моря
Наслаждаюсь собственной компанией
Одно весло на палубе я убираю
Освобождает следующую руку, чтобы идти ниже
Я не собираюсь прямо в порт
Фантазий мне никогда не хватает
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Некоторым нравится грести два и два
Или передать руду вдоль экипажа
Другие гребут в одиночестве
Все одеты или в обнаженном виде
Некоторые идут налево, некоторые идут направо
По кругу гребут день и ночь
Требуется время, чтобы доставить нас туда
Но по времени мы миллионеры
Моя правая рука такая же сильная и великая
Как проворна будет моя пистолетная рука
Жирное масло из селезенки кашалота
Сохраняет мою кожу красивой и стройной
Гребля одной рукой, эй, хо
Круглый и круглый я иду
Девушки скорбят, а моряки текут
Гребля одной рукой, эй, хо
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем
Йо-хо, эй-хо - эй, все руки подряд
Человек насосы внизу
Йо эй хо - теперь мы гребем