Перевод текста песни ...an Inanimate - Yattering

...an Inanimate (оригинал)

An inanimate
Blood — red spot
Awakes curiobity
Of the crowd passing by Still warm pieces of A short life
Bits of human flesh
Deprived of shape
Reached by fate
Enhances common fear
Of the crowd passing by It’s fate breathes deep
It’s fate witers nearby
Smoking and coughing
Biting nails
He may recognize
Half — dried drops of blood
And a smell
The exciting fragrance
Of broken innocence
The tuth’s endangered
So off he goes
With a tear in his eye
And the same
Question — why?
Slowly he dissapears
Among the indifferent crowd
Passing by…

..неодушевленное существо (перевод)

неодушевленный
Кровь — красное пятно
Пробуждает любопытство
Из толпы, проходящей мимо Еще теплые кусочки Короткой жизни
Кусочки человеческой плоти
Лишенный формы
Достигнуто судьбой
Усиливает общий страх
Из толпы, проходящей мимо, это судьба дышит глубоко
Это судьба увядает рядом
Курение и кашель
Кусая ногти
Он может распознать
Половина — засохшие капли крови
И запах
Захватывающий аромат
Сломанной невинности
Истина находится под угрозой исчезновения
Так что он уходит
Со слезой на глазах
И то же самое
Вопрос — почему?
Медленно он исчезает
Среди равнодушной толпы
Проходя мимо…