Перевод текста песни Me prends pas la tête - Yaro

Me prends pas la tête (оригинал)

Ne me prends pas la tête
Dehors c’est déjà le bordel
Ne me prends pas la tête
Ce soir j’ai besoin d’un bol d’air
Oui je sais se que te ressens
Tout les messages que je reçois c’est pour le taf
Au fond j’sais qu’on se ressemble
N’inverse pas les rôles car je péterai un câble
Mais la tu fais mal à la tête
Tu fais mal à la tête
T’enquête sur moi comme si j'étais un traître
Tu dérailles sur toi je tue un prêtre
Tu sais
Si j’réponds pas c’est que je n’ai plus de batterie
Non mais ne me prends pas la tête, eh
Si je fait des showcase c’est pour faire des tunes
Ce n’est pas pour faire la fête, ah
Ma chérie je t’en pris faut pas que tu dramatises
C’est toi la plus belle, eh
J’suis avec mes potos elle me dit je t’ai dit je t’aime
Mais y a du monde, ah
Yeah yeah yeah
Me prends pas la tête
Yeah yeah yeah
Me prends pas la tête
Je rentre de te-boi
Je m’ambiance sans biatches (tu le sais)
Je n’calcule pas les go qui me té-ma (dans l’club)
De toute façon j’vais tout nier tout nier (tout nier tout nier)
J’veux l’monde comme Tony M Tony M (Tony M Tony M)
Je la conduis dans le pack M pack M (pack M pack M)
Coté passager les recalés font que té-ma
Oui tu sais comment sont tout les gars
Je décide qu’tu t’souviendras dans tout les cas
T’as vu le clip de l’idéal
J’t’ai dis ya kho gère les go d’vant tout les gars
Tu penses que je suis infidèle à jamais
J’ai pas le temps de jouer mais tu ne comprends pas
Tout ce que je dis c’est pas du cinéma
Expliquer ma situation c’est compliqué
Si j’réponds pas c’est que je n’ai plus de batterie
Non mais ne me prends pas la tête, eh
Si je fais des showcase c’est pour faire des tunes
Ce n’est pas pour faire la fête, ah
Ma chérie je t’en pris faut pas que tu dramatise
C’est toi la plus belle, eh
J’suis avec mes potos elle me dit je t’ai dit je t’aime
Mais ya du monde, ah
Yeah yeah yeah
Me prends pas la tête
Yeah yeah yeah
Me prends pas la tête
Oui je sais se que te ressens
Tout les messages que je reçoit c’est pour le taf
Au fond je sais qu’on se ressemble
N’inverse pas les rôles car je péterai un câble

Me prends pas la tête (перевод)

Не обращай на меня внимания
На улице уже бардак
Не обращай на меня внимания
Сегодня мне нужен глоток свежего воздуха
Да, я знаю, что ты чувствуешь
Все сообщения, которые я получаю, для работы
В глубине души я знаю, что мы похожи
Не меняйте роли, потому что я сойду с ума
Но это вызывает у вас головную боль
Вы повредили голову
Вы исследуете меня, как будто я предатель
Ты сорвешься с тебя, я убью священника
Ты знаешь
Если я не отвечаю, значит у меня села батарея
Нет, но не беспокойся обо мне, а
Если я делаю витрины, это делает мелодии
Это не для вечеринок, ах
Дорогая, пожалуйста, не драматизируй
Ты самая красивая, а
Я с друзьями, она говорит мне, что я сказал тебе, что люблю тебя
Но есть люди, ах
да да да
не беспокой меня
да да да
не беспокой меня
Я прихожу домой из те-боя
Я получаю флюиды без сук (вы знаете)
Я не рассчитываю, что хочу (в клубе)
В любом случае, я буду все отрицать, все отрицать (все отрицать, все отрицать)
Я хочу мир, как Тони М, Тони М (Тони М, Тони М)
Я езжу на нем в пакете M, пакете M (пакете M, пакете M)
С пассажирской стороны дропауты только тэ-ма
Да вы знаете, как все ребята
Я решаю, что ты будешь помнить в любом случае
Вы видели клип идеального
Я сказал тебе, что я хо управляет госом раньше всех парней
Ты думаешь, что я неверен навсегда
У меня нет времени играть, но ты не понимаешь
Все, что я говорю, это не кино
Объяснить мою ситуацию сложно
Если я не отвечаю, значит у меня села батарея
Нет, но не беспокойся обо мне, а
Если я продемонстрирую это, чтобы сделать мелодии
Это не для вечеринок, ах
Дорогая, пожалуйста, не драматизируй
Ты самая красивая, а
Я с друзьями, она говорит мне, что я сказал тебе, что люблю тебя
Но есть люди, ах
да да да
не беспокой меня
да да да
не беспокой меня
Да, я знаю, что ты чувствуешь
Все сообщения, которые я получаю, предназначены для работы
В глубине души я знаю, что мы похожи
Не меняйте роли, потому что я сойду с ума