Перевод текста песни My Love - Yang Da Il

My Love - Yang Da Il
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love, исполнителя - Yang Da Il.
Дата выпуска: 21.01.2021
Язык песни: Корейский

My Love

(оригинал)
잠든 하루를 네 목소리에 깨어
어린아일 달래듯 감싸 안는 말이
다를 것 없는 내 하루를 묻다가
사소한 투정에도 위로하는 맘이
가끔은 그대가 너무 고마워서
어떤 말로 내 마음을 전할지
어쩌면 이 모든 게
마치 꿈처럼 모두 사라질까 봐
겁이 날 만큼
내 하루를 미소 짓게 만들어
뻔한 얘기 같겠지만
널 품에 안고 있으면
온 세상이 아름다워서
널 만난 뒤로 달라진 내 감정들이
얼마나 소중한지 너무 고마워
My love
하루의 끝을 네 목소리에 기대
지쳐있는 내 맘이 위로받는 기분
긴 시간에도 순간이 설레어서
바래다주는 길이 왜 이리 아쉬운지
내 하루를 미소 짓게 만들어
뻔한 얘기 같겠지만
널 품에 안고 있으면
온 세상이 아름다워서
널 만난 뒤로 달라진 내 감정들이
얼마나 소중한지 너는 알고 있는지
늘 바라고 꿈꿔왔던 내 곁에 네가 있어
그 쉬운 말 한마디 표현 못 해서
이젠 네가 기댈 수 있게 부족한 나지만
오랜 시간 함께 머물고 싶은 맘에
나의 모든 진심을 고백할게
뻔한 얘기 같겠지만
널 바라보고 있는 게
이젠 너무 소중해서
널 만난 뒤로 나누던 그 모든 게 다
나를 채워주는 걸 너무 고마워
My love

моя любовь

(перевод)
Я просыпаюсь от спящего дня под твой голос
Слова, которые обнимают тебя, как ребенка
Спрашивая о моем дне, который ничем не отличается
Сердце, которое утешает даже самые маленькие жалобы
иногда потому что ты так благодарен
Какими словами передать мое сердце
может все это
Я боюсь, что все исчезнет, ​​как сон
так пугающе
сделай мой день улыбкой
Это кажется очевидным, но
если я буду держать тебя на руках
Потому что весь мир прекрасен
Мои чувства изменились с тех пор, как я встретил тебя
большое спасибо за то, как вы драгоценны
моя любовь
Я полагаюсь на твой голос в конце дня
Такое чувство, что мое усталое сердце утешено
Даже на долгое время момент заставляет мое сердце трепетать
Почему мне так жаль дорогу, которая ведет меня?
сделай мой день улыбкой
Это кажется очевидным, но
если я буду держать тебя на руках
Потому что весь мир прекрасен
Мои чувства изменились с тех пор, как я встретил тебя
как дорого ты знаешь
Ты рядом со мной, что я всегда хотел и мечтал
Я не могу выразить это простое слово
Теперь мне недостаточно, чтобы ты мог опереться
Я хочу быть вместе долгое время
Я признаюсь во всей своей искренности
Это кажется очевидным, но
глядя на вас
Я слишком дорог сейчас
Все, чем я поделился с тех пор, как встретил тебя
большое спасибо за то, что наполнили меня
моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Darling 2020
Sometimes 2020
loveagain ft. 양다일 2016
inside 2017
Goodnight 2017
Stay With You ft. Candle, 양다일 2015
Joy 2021
see, you ft. U Sung Eun, 양다일 2016

Тексты песен исполнителя: Yang Da Il