Перевод текста песни Saturn's Return - Yamantaka // Sonic Titan

Saturn's Return (оригинал)

Promises made long ago
Set fire to the earth below
We watched these buildings burn
Ashes mixed with the bricks in the snow
But our winter falters
These frostbitten daughters of ice
Are now too thin to walk
Memories made long ago
Remind me of your undertow
A sea of trees is ablaze
White horses racing to carry me home
Where nothing is tender
The soured surrender
The ice too thin for us to walk
I made your pearls
Saturn’s diamond
I strung the current round my neck
Fingers of ice dragging me under
Drowned by the memories of your touch
Some wounds just never heal
A million more can’t bring you home
I’d sell my soul to dress your bones
For without you I’m alone
On these feet your vines will grow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Burning eyes that glow
Oh you

Возвращение Сатурна (перевод)

Обещания, сделанные давно
Подожгите землю внизу
Мы смотрели, как горят эти здания
Пепел смешался с кирпичами в снегу
Но наша зима колеблется
Эти отмороженные дочери льда
Слишком худые, чтобы ходить
Воспоминания, сделанные давно
Напомни мне о своем отливе
Горит море деревьев
Белые лошади мчатся, чтобы нести меня домой
Где нет ничего нежного
Прокисшая капитуляция
Лед слишком тонкий для нас, чтобы идти
Я сделал твой жемчуг
Алмаз Сатурна
Я натянул ток на шею
Ледяные пальцы затягивают меня под
Утопленный воспоминаниями о твоем прикосновении
Некоторые раны просто никогда не заживают
Еще миллион не вернет тебя домой
Я бы продал свою душу, чтобы одеть твои кости
Ведь без тебя я один
На этих ногах вырастут ваши лозы
Горящие глаза, которые светятся
Горящие глаза, которые светятся
Горящие глаза, которые светятся
Горящие глаза, которые светятся
Эх ты