Перевод текста песни Diamonds on Blue Velvet - Y2, Kesington Kross

Diamonds on Blue Velvet (оригинал)

It’s a cold cold world
But I’m still lavish in diamonds and pearls
It’s a cold cold world, ain’t nothin pretty mu’fucka like this yea
It’s a cold cold world
But I’m still lavish in diamonds and pearls
It’s a cold cold world
So many mind the things we can’t control
So many hurt but they just ain’t in the know
Stay cool in any weather, it’s only for the strong
It’s a tragedy that you didn’t know
Ohh ohh
(VERSE 1): Y2
Love love love like this
Just thought you’d never come if it came down to this
Hard as you seem tough, I see you need love
A couple of taps on you, hearts comments ain’t enough
Why you believe a word they say?
Validation from unfamiliar faces and congregations
They give a fuck if you ok
Sooner or later, looks good now
Ego ruined later
I’m reaching out to show you what you fantastic 4
Not give up all that paper to go plastic more
And do it all for a nigga that play basketball
And spend some time out witchoo
He switched the line up didn’t he
Shameless, same shit I’d be on tryna be famous
(HOOK 2): Kesington Kross
It’s a cold cold world
But I’m still lavish in diamonds and pearls
It’s a cold cold world, ain’t nothin pretty mu’fucka like this yea
It’s a cold cold world
But I’m still lavish in diamonds and pearls
It’s a cold cold world
So many mind the things we can’t control
So many hurt but they just ain’t in the know
Stay cool in any weather, it’s only for the strong
It’s a tragedy that you didn’t know
Ohh ohh

(перевод)

Это холодный холодный мир
Но я все еще щедр на бриллианты и жемчуг
Это холодный холодный мир, нет ничего такого милого ублюдка, как этот, да
Это холодный холодный мир
Но я все еще щедр на бриллианты и жемчуг
Это холодный холодный мир
Так много думают о вещах, которые мы не можем контролировать
Так много болеют, но они просто не в курсе
Сохранять хладнокровие в любую погоду, это только для сильных
Это трагедия, о которой вы не знали
ох ох
(СТИХ 1): Y2
Любовь любовь любовь, как это
Просто думал, что ты никогда не придешь, если дело дойдет до этого
Как ни суров ты кажешься крутым, я вижу, тебе нужна любовь
Пара нажатий на вас, сердечных комментариев недостаточно
Почему вы верите их словам?
Подтверждение от незнакомых лиц и собраний
Им похуй, если ты в порядке
Рано или поздно теперь выглядит хорошо
Эго разрушено позже
Я протягиваю руку, чтобы показать вам, какие вы фантастические 4
Не отказывайтесь от всей этой бумаги, чтобы больше перейти на пластик
И сделай все это для ниггера, который играет в баскетбол.
И потратьте некоторое время на ведьмовство
Он переключил линию, не так ли?
Бесстыдник, то же самое дерьмо, на котором я бы пытался стать известным
(КРЮЧОК 2): Кесингтон Кросс
Это холодный холодный мир
Но я все еще щедр на бриллианты и жемчуг
Это холодный холодный мир, нет ничего такого милого ублюдка, как этот, да
Это холодный холодный мир
Но я все еще щедр на бриллианты и жемчуг
Это холодный холодный мир
Так много думают о вещах, которые мы не можем контролировать
Так много болеют, но они просто не в курсе
Сохранять хладнокровие в любую погоду, это только для сильных
Это трагедия, о которой вы не знали
ох ох