Перевод текста песни Let Me Know - Xscape

Let Me Know (оригинал)

I got something for you,
And I think you’re sexy,
And if you want me let me know.
You ain’t gotta spend no money,
Just a little time with me honey,
That will let me know you love me so.
Verse One:
(Kandi):
There are so many things,
That I want to talk to you about.
Like do you want me, do you love me,
'Cause I have my doubts.
(Tiny):
I have a funny feeling,
That you want me around for just one thing,
To push your little ego,
With the knowledge that I bring.
Repeat Chorus
Verse Two:
(Tamika):
You know that I want you,
And I made it very clear.
I would never ever hurt you,
I’d never let you shed a tear.
(LaTocha):
The only thing I want to know,
Do you feel the love for me.
I’m not gonna keep on waiting,
That’s not how it’s gonna be,
You got to…
Break:
Let me know,
I never knew that love could ever have me slipping.
Let me know,
I sit in my room thinking of you at night trippin'.
Let me know,
I never knew I would ever get caught caking.
Let me know,
And no man would ever have me shaky.
Repeat Chorus to fade

дайте мне знать (перевод)

У меня есть кое-что для тебя,
И я думаю, что ты сексуальный,
И если ты хочешь меня, дай мне знать.
Вам не нужно тратить деньги,
Просто немного времени со мной, дорогая,
Это даст мне понять, что ты так любишь меня.
Стих один:
(Канди):
Есть так много вещей,
О чем я хочу поговорить с вами.
Как ты хочешь меня, ты любишь меня,
Потому что у меня есть сомнения.
(Крошечный):
У меня забавное чувство,
Что ты хочешь, чтобы я был рядом только за одно,
Чтобы подтолкнуть ваше маленькое эго,
Со знаниями, которые я приношу.
Повторить припев
Второй стих:
(Тамика):
Ты знаешь, что я хочу тебя,
И я сделал это очень ясно.
Я бы никогда не сделал тебе больно,
Я бы никогда не позволил тебе пролить слезу.
(ЛаТоча):
Единственное, что я хочу знать,
Ты чувствуешь любовь ко мне?
Я не собираюсь продолжать ждать,
Так не будет,
Вы должны…
Перемена:
Дай мне знать,
Я никогда не знал, что любовь может заставить меня ускользнуть.
Дай мне знать,
Я сижу в своей комнате и думаю о тебе по ночам.
Дай мне знать,
Я никогда не знал, что меня когда-нибудь поймают за спеканием.
Дай мне знать,
И ни один мужчина никогда не заставил бы меня дрожать.
Повторите припев, чтобы исчезнуть