Перевод текста песни Stahn uf - xen

Stahn uf (оригинал)

Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Er heisst Leo, er isch Sechszehni
No jung, doch macht alles scho selbstständig
Sini Mum hett zwei Jobs, das macht ihn echt fertig
Er schafft tagtäglich, so lang ihm’s Geld fehlt
Ständig uf de Suechi nach em Fluchtweg
Sin Vater hett ihn denn verlah, wo er ihn am Meiste brucht hett
Unfair isch das Lebe, doch er muss da dure
Hett sich mit dem abgfunde, doch nonig de Kampf gunne
Suecht Zueflucht im Rap, macht s’Muhl uf und rappt
Er schriebt uf, was er denkt, en Versuech isch es wert
Verfluecht, isch das schwer, für es Studio bruchsch Geld
Lüüt reded ihm i, du hesch kei Zuekunft i dem
Drum hört er uf, und laht’s sie
Bruder, glaub mer, dis Talent isch e Gab gsi
Vo Gott, hofft, dass es für dich wieder en Sinn ergit
Darum singi für dich:
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Sie heisst Leila, sie isch Sechszehni
No jung, doch macht alles scho selbstständig
Sie hett gmerkt, dass das Lebe da hert isch
Mueter todkrank, Vater lebelang im Gfängnis
Sie denkt, dass sie am Arsch isch — Sozialhilf
Sie schafft Tag für Tag, vom Morge bis Abig — Achtig
Kollegine lached sie us, grad, will sie fascht nie us em Huus gaht
Was für Usgang, wer isch dihei, wo uf die chlini Sis ufpasst
Jede Tag, mit de Angst, dass s’Mami nüm' ufwacht
Ide Schule mached’s sie ständig fertig
Darum git’s au Täg, da fehlt sie — verständlich!
E Lehr als Pflegerin, doch will sie no wenig Geld verdient
Glaubt sie, dass sie ewig kämpfe wird
Ich lieb' dich wie ne Sis wenn’d verzwiefled bisch
Denn chumi und sing' für dich:
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah dich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg' ich sing' grad für dich
Mit de Hoffnig, dass dis Lache nöd stirbt
Jedes Mal, wenn du nach mir frögsch
Jedes Mal, wenn du das Lied ghörsch
Immer wenn du denksch, es gaht nöd
Stahn uf und sing' mit mir;
Jedes Mal, wenn du nach mir frögsch
Jedes Mal, wenn du das Lied ghörsch
Immer wenn du denksch, es gaht nöd
Stahn uf und sing' mit mir:
Er isch driezehni
Damals no jung gsi
Stress dihei aber King ide Schuelziit
Er isch damals scho zu guet gsi
Am Schueluftritt hett er zeigt was er chan, wenn er s’Muul ufrisst
Und suscht nur Striet, mit de Jungs, mit de Fam
Sorry Dad, doch mir lieht das Hobby sehr
Du hesch dich voll beschwert
Mach' lieber öppis für d’Schuel — lern
Und folg' am Lehr’r
Wenn hett de Striet da es End'
Depressiv, denn nur Weed hett mich bremst
Für dich, han ich sie gliech kenne glernt
Doch seg' nöd gern «Mami» am’ne wildfremde Mensch
Han vill a sie denkt
Und gliech wieter kämpft
S’Ziel wiet entfernt
Bis s’Liecht wieder brennt
Ich stahn uf, lah mich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg', ich sing' grad für mich
Mit de Hoffnig, dass mis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah mich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg ich sing' grad für mich
Mit de Hoffnig, dass mis Lache nöd stirbt
Ich stahn uf, lah mich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg', ich sing' grad für mich
Mit de Hoffnig, dass mis Lache nöd stirbt
Gib' nöd uf, lah mich nöd gheie, nei
Zeig’s dene, damit’s au jede weiss
Stahn uf, lueg ich sing' grad für mich
Mit de Hoffnig, dass mis Lache nöd stirbt

(перевод)

Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Его зовут Лео, ему шестнадцать
Не молодой, но все делает самостоятельно
У Сини Мамы две работы, которые действительно убивают его.
Он работает каждый день, пока у него нет денег
Постоянно в поисках пути отхода
Его отец оставил его там, где он сломал его больше всего
Жизнь несправедлива, но он должен пройти через это
Хетт поселился с ним, но ни один из бойцов
Ищет убежища в рэпе, стонах и рэпе
Он записывает то, что, по его мнению, стоит попробовать
Черт возьми, это тяжело, для студии это большие деньги
Lüüt я разговариваю с ним, у тебя нет будущего в нем
Вот почему он слушает и позволяет ей
Брат, поверь мне, у меня есть этот талант
Дорогой Бог, надеюсь, это снова имеет смысл для тебя
Так что пою для вас:
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Ее зовут Лейла, ей шестнадцать.
Не молодой, но все делает самостоятельно
Она заметила, что жизнь здесь
Мать смертельно больна, отец в тюрьме на всю жизнь
Она думает, что облажалась — благосостояние
Она творит день за днем, с утра до вечера — восемьдесят
Коллега смеялась над нами, щас она никогда не хочет прикасаться к нам
Что за способ, как тебя зовут, где клини Сис наблюдает
Каждый день со страхом, что с'мами проснутся
Иде школа всегда портит их
Вот почему именно в тот день, когда она пропала - понятно!
Е учится на медсестру, но хочет подработать
Верит ли она, что будет сражаться вечно?
Я люблю тебя, как сестру, когда ты в отчаянии
Потому чуми и пою для тебя:
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Не сдавайся, не сдавайся, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для тебя прямо сейчас
С надеждой, что смех умрет
Каждый раз, когда ты жаба на меня
Каждый раз, когда вы слышите песню
Всякий раз, когда вы думаете, что этого недостаточно
Стань уф и пой со мной;
Каждый раз, когда ты жаба на меня
Каждый раз, когда вы слышите песню
Всякий раз, когда вы думаете, что этого недостаточно
Стань уф и пой со мной:
ему тринадцать
Тогда не было молодых gsi
Стресс dihei, но король ide Schuelziit
Он был слишком хорош тогда
На Schueluftritt он показывает, на что он способен, когда ест с'Муул.
И просто ищи Стрит, с мальчиками, с семьей
Извини, папа, но мне очень нравится это хобби.
Вы полностью жалуетесь
Скорее делайте Öppis для d'Schuel - учитесь
И следуй за учителем
Когда он де Striet да эс End'
Депрессивный, потому что только травка может меня замедлить
Для тебя я узнал ее сразу
Но не спешите говорить "Мами" совершенно незнакомому человеку.
Хан вилл, как она думает
И снова бороться
Цель далеко
Пока снова не загорится свет
Я задыхаюсь, я устал от этого, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я сейчас пою для себя
С надеждой, что мой смех никогда не умрет
Не трахай меня, не трахай меня, нет.
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для себя
С надеждой, что мой смех никогда не умрет
Я задыхаюсь, я устал от этого, нет
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я сейчас пою для себя
С надеждой, что мой смех никогда не умрет
Не трахай меня, не трахай меня, нет.
Покажите их, чтобы все знали
Стан уф, ложь, я пою для себя
С надеждой, что мой смех никогда не умрет