Перевод текста песни Back to Me - Caslow, Xela, Caslow, XELA

Back to Me (оригинал)

We got to talking yesterday
You had so much to say
How you’re here and your feelings are true
Now I don’t know where you’re running off to
No, I don’t need to see you stay
So go ahead walk away
I don’t care, just do what you do
It’s a little unfair, whatcha trying to prove
When I’m with you I can’t get higher
'Cause you got that thing I admire
But you’re putting my heart on a wire
Each time you leave
I wish you’d quit playing with fire
All these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me
Come back to me, yeah
Come back to me
Come back to me
I thought you said that you were falling
But you’re up in arms again
And I know you’re a little bit scared
Take it slow, let me know if you’re gonna be there
'Cause I don’t got more time for wasting
I can’t even begin to explain why this isn’t so fair
Past the point of return, there’s no way to repair
When I’m with you I can’t get higher
'Cause you got that thing I admire
But you’re putting my heart on a wire
Each time you leave
I wish you’d quit playing with fire
All these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me
Oh-oh, oh yeah
Oh, oh-oh
I wish you’d quit playing with fire
'Cause these games are making me tired
If I’m what you want and desire
Come back to me, yeah
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me

Назад ко Мне (перевод)

Мы должны поговорить вчера
Вы так много хотели сказать
Как вы здесь, и ваши чувства верны
Теперь я не знаю, куда ты бежишь
Нет, мне не нужно видеть, как ты остаешься
Так что давай, уходи
Мне все равно, просто делай то, что делаешь
Это немного несправедливо, что ты пытаешься доказать
Когда я с тобой, я не могу подняться выше
Потому что у тебя есть то, чем я восхищаюсь
Но ты ставишь мое сердце на проволоку
Каждый раз, когда вы уходите
Я хочу, чтобы ты перестал играть с огнем
Все эти игры меня утомляют
Если я то, что вы хотите и желаете
Вернись ко мне
Вернись ко мне, да
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Я думал, ты сказал, что падаешь
Но ты снова в оружии
И я знаю, что ты немного напуган
Не торопись, дай мне знать, будешь ли ты там
Потому что у меня больше нет времени тратить
Я даже не могу начать объяснять, почему это не так справедливо
Мимо точки возврата нет возможности починить
Когда я с тобой, я не могу подняться выше
Потому что у тебя есть то, чем я восхищаюсь
Но ты ставишь мое сердце на проволоку
Каждый раз, когда вы уходите
Я хочу, чтобы ты перестал играть с огнем
Все эти игры меня утомляют
Если я то, что вы хотите и желаете
Вернись ко мне
О-о, о да
Ох ох ох
Я хочу, чтобы ты перестал играть с огнем
Потому что эти игры меня утомляют
Если я то, что вы хотите и желаете
Вернись ко мне, да
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вернись ко мне