Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tornarem, исполнителя - Xeic!Дата выпуска: 05.07.2018
Язык песни: Каталанский
Tornarem(оригинал) |
| Tornarem a cantar victòria |
| Tornarem a ser el que vam ser |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Tornarem a escriure la història |
| Tornarem a ser els més valents |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Et parlo en la llengua que segur has oblidat |
| T’escric amb paraules que segur no entendràs |
| Tants anys perseguits, han quedat en l’oblit |
| Les cendres del que va ser un gran país |
| Potser no recordis el que va arribar a ser |
| La terra d’on véns, on et creixen les arrels |
| Somio en portar-te, de nou cap aquí |
| Encendre l’espurna d’este nou camí |
| Tornarem a cantar victòria |
| Tornarem a ser el que vam ser |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Tornarem a escriure la història |
| Tornarem a ser els més valents |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Em miro els balcons del que ara són grans ciutats |
| I pengen banderes plenes de colors estranys |
| Cultura en silenci, silenci imposat |
| La història d’un poble que ha estat oblidat |
| Tornarem a cantar victòria |
| Tornarem a ser el que vam ser |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Tornarem a escriure la història |
| Tornarem a ser els més valents |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| «Necessitem |
| Més immersió lingüística |
| Per tenir un futur capicua |
| Amb el cap i amb el cor |
| Perquè si llegim |
| Del dret i del revés |
| El nom de la nostra llengua |
| En traurem l’entrellat |
| Català a l’atac!» |
| Tornarem a cantar victòria |
| Tornarem a ser el que vam ser |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| Tornarem a escriure la història |
| Tornarem a ser els més valents |
| La partida ha començat |
| La llengua en combat |
| (перевод) |
| Мы снова будем петь победу |
| Мы вернемся к тому, что мы были |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Мы перепишем историю |
| Мы снова будем самыми смелыми |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Я говорю с тобой на языке, который ты наверняка забыл |
| Я пишу тебе словами, которые, я уверен, ты не поймешь. |
| Преследуемые столько лет, они были забыты |
| Пепел великой страны |
| Вы можете не помнить, что это было |
| Земля, откуда ты родом, где растут твои корни |
| Я мечтаю вернуть тебя сюда |
| Зажгите искру этого нового пути |
| Мы снова будем петь победу |
| Мы вернемся к тому, что мы были |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Мы перепишем историю |
| Мы снова будем самыми смелыми |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Я смотрю на балконы нынешних больших городов |
| И они вешают флаги, полные странных цветов |
| Культура в тишине, навязанная тишина |
| История забытого города |
| Мы снова будем петь победу |
| Мы вернемся к тому, что мы были |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Мы перепишем историю |
| Мы снова будем самыми смелыми |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| "Нам нужно |
| Больше языкового погружения |
| Иметь будущее капикуа |
| Головой и сердцем |
| Потому что если мы прочитаем |
| Правильно и неправильно |
| Название нашего языка |
| Мы удалим запутанность |
| Каталонец в атаке!" |
| Мы снова будем петь победу |
| Мы вернемся к тому, что мы были |
| Матч начался |
| Язык в бою |
| Мы перепишем историю |
| Мы снова будем самыми смелыми |
| Матч начался |
| Язык в бою |