Перевод текста песни En un Pueblito Español (In a Little Spanish Town) - Xavier Cugat y Su Orquesta, Abbe Lane

En un Pueblito Español (In a Little Spanish Town) - Xavier Cugat y Su Orquesta, Abbe Lane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En un Pueblito Español (In a Little Spanish Town), исполнителя - Xavier Cugat y Su Orquesta
Дата выпуска: 02.09.2015
Язык песни: Английский

En un Pueblito Español (In a Little Spanish Town)

(оригинал)
Evenings are crowded with memories
Thrilling me again
Like that night in spain
Someone is sharing my memories
Wonder does she grieve
Every lovely evening
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Somehow I keep on remembering
Tears that said goodbye
Shining in her eye
Wonder does she keep remembering
Promises of mine
When the moon is shining
In a little Spanish town
'Twas on a night like this
Stars were peek-a-booing down
'Twas on a night like this
I whispered «Be true to me»
And she sighed: «Si, Si»
Many skies have turned to gray
Because we’re far apart
Many moons had passed away
And still she’s in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
(перевод)
Вечера полны воспоминаний
Меня снова волнует
Как в ту ночь в Испании
Кто-то делится моими воспоминаниями
Интересно, она скорбит
Каждый прекрасный вечер
В маленьком испанском городке
Это была такая ночь
Звезды заглядывали вниз
Это была такая ночь
Я прошептал: «Будь верен мне»
И вздохнула: «Си, Си»
Многие небеса стали серыми
Потому что мы далеко друг от друга
Много лун прошло
И все же она в моем сердце
Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
В маленьком испанском городке
Это была такая ночь
Почему-то я продолжаю вспоминать
Слезы, которые попрощались
Сияние в ее глазах
Интересно, она продолжает помнить
Мои обещания
Когда светит луна
В маленьком испанском городке
Это была такая ночь
Звезды заглядывали вниз
Это была такая ночь
Я прошептал: «Будь верен мне»
И вздохнула: «Си, Си»
Многие небеса стали серыми
Потому что мы далеко друг от друга
Много лун прошло
И все же она в моем сердце
Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
В маленьком испанском городке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Brand New Cha Cha Cha ft. Abbe Lane, Juan Manuel 2014
Too Marvelous For Words ft. Tito Puente And His Orchestra 2009
Cuban Mambo ft. Bill Haley, Xavier Cugat, Abbe Lane 2012
Too Marvellous for Words ft. Tito Puente Orchestra 2009
El Flamante Chachachá 2013
Pan Amor y Cha-Cha-Cha 2015
El Flamante Cha-Cha-Cha 2015
Toomarvellous for Words 2010

Тексты песен исполнителя: Abbe Lane