Перевод текста песни Lebe dein Leben - Xatar

Lebe dein Leben (оригинал)

Ah, Alles oder Nix
Das sind die AGB’s 2010, ah
Ich erzähl euch was von meinem Leben
Ah ah nur, was ich sehe
Yeah, ah ah
Wie sieht dein Leben aus, Xatar?
Ich bin umgeben von Kriminellen
Miesen Fressen, die sich nicht den Bullen stellen
Zähl den ganzen Tag Scheine, pass auf’s Geschäft auf und jag' in der Nacht
meine Feinde
Wenn Raub und Erpressung ein Test wär, Abschlusstest wär ich absolut bester
Denn wo ich herkomm', wirst du als Fremder kaputt gemacht
Wie Kennedy in seiner letzten Cabriofahrt
Ich hab hier gelernt, aus nix etwas zu machen
Wie aus schicken Garagen mach' ich dicke Plantagen
Diese Welt ist brisant, in der ich leb'
Ganz besonders, wenn ich vom Finanzamt Schutzgeld nehm'
Denn bei uns mag man Geld nur, wenn es schwarz ist
Zähl so viele Batzens, bevor du dann im Knast sitzt
Ich überfalle Kanacken seit '99
Kopfnuss so hart, dass du denkst, dass du betäubt bist
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Dann lebe dein Leben
Scheiße, es tut gut, wenn’s den Leuten gefällt
Mein Stoff den Markt bombt und ich noch heut' neu bestell'
Willst du leben, kein Problem
Investiere doch mit
Der halbe Anteil von allen Scheinen ist dein Profit
Denn die andere Hälfte ist für mich und meinen Clan
Große Nummern die unter’m Arsch 500 fahr’n
Mit gepanzertem Glas
Ist doch ganz klar
Denn manch' Kanacke schießt heute noch scharf
Im Handschuhfach bekanntesten Champagner
Zum feiern für die tanzenden Kahbas da
Meine Garage ist groß
Selbstverständlich gefüllt mit Benzes
Polizei hat für so’n Scheiß kein Verständnis
Weil während sie mich für 1,8 ein' Monat observieren
Seh’n sie, wie ich für 1,8 nur einmal Ott serviere
Und seh’n uns Platin tragen, Ferraris fahren
Könn's uns nicht gönnen, weil wir kein Abi haben
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Dann lebe dein Leben
Das ist für all diese Neider, die jeden Abend darum beten
Dass wir keinen Erfolg mehr haben
Ihr kleinen Lutscher könnt alle mal meine 22 Zoll putzen
Ihr Pisser
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung
Ist das dein Leben?
Das ist, was ich sehe
Mit einer, von der Straße zerkratzten Seele
Gefällt dir dein Leben?
Ich liebe mein Leben
Doch muss trotzdem beten um Gottes Vergebung

Живите своей жизнью (перевод)

Ах, все или ничего
Это AGB 2010 года, ах
Я расскажу тебе кое-что о своей жизни
Ах, ах, что я вижу
Да, ах ах
Как твоя жизнь, Ксатар?
Я окружен преступниками
Паршивая еда, которая не столкнется с копами
Считайте счета весь день, занимайтесь делами и охотьтесь ночью
мои враги
Если бы грабеж и вымогательство были испытанием, я был бы самым лучшим финальным испытанием.
Потому что там, откуда я родом, ты будешь уничтожен как чужой
Как Кеннеди в его последней поездке на кабриолете
Я научился здесь делать что-то из ничего
Я делаю густые насаждения, как шикарные гаражи
Этот мир взрывоопасен, в котором я живу
Особенно, когда я беру деньги за защиту из налоговой инспекции
Потому что нам нравятся деньги, только если они черные
Сосчитай столько кусков, прежде чем попадешь в тюрьму
Я граблю какашки с 99 года
Удар головой так сильно, что вы думаете, что вы ошеломлены
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога
Тогда живи своей жизнью
Черт, хорошо, когда людям это нравится.
Моя ткань бомбит рынок, и сегодня я заказываю новые
Хочешь жить, нет проблем
Инвестируйте со мной
Половина доли всех счетов – это ваша прибыль
Потому что другая половина для меня и моего клана
Большие числа, которые загоняют 500 под мою задницу
С бронированным стеклом
это совершенно ясно
Потому что некоторые канаке и сегодня стреляют метко
Самое известное шампанское в бардачке
Там, чтобы отпраздновать танцующих кахбасов
Мой гараж большой
Заполнены Бенцами, конечно
Полиция этого дерьма не понимает
Потому что пока они наблюдают за мной 1,8 месяца
Посмотрите, как я обслуживаю Отта только один раз за 1.8
И увидишь нас в платине, за рулем Феррари.
Не могу завидовать нам, потому что у нас нет аттестата зрелости
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога
Тогда живи своей жизнью
Это для всех тех ревнивых людей, которые молятся об этом каждую ночь
Что мы больше не успешны
Вы, маленькие леденцы, можете очистить мои 22 дюйма.
ты писаешь
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога
это твоя жизнь
вот что я вижу
С душой, исцарапанной дорогой
тебе нравится твоя жизнь
Я люблю свою жизнь
Но все же нужно молиться о прощении Бога