| Svetli Dan (оригинал) | Подсвечивает День (перевод) |
|---|---|
| Sunčanog stvora | Солнечное существо |
| Prate bešumne sene | Они следуют за тихими тенями |
| Iza čelične ptice | За стальной птицей |
| Beli trag | Белая тропа |
| Šum je u meni | Шум во мне |
| Lovi nam snove | Он преследует наши мечты |
| Resetuj pogled (pogledaj ponovo) | Сбросить вид (посмотреть еще раз) |
| — pa nebo te zove | - Что ж, небо зовет тебя |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuk | Я гонюсь за звуком сейчас |
| Otvoren prozor | Окно открыто |
| Zove me na put | Он зовет меня в дорогу |
| Danima -satima | Данима-сатима |
| Danima -satima | Данима-сатима |
| Na biciklu | На велосипеде |
| Jurim jurim | я бегу |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuuuk | я бегу сейчас |
| Raus (van) — hej — now — tu! | Раус (ван) - эй - сейчас - сюда! |
| Odsjaj dolina | Отражение долины |
| Nebeskog svoda | Небосвод |
| Daleki zov | Дальний звонок |
| Strune daljine | Строки расстояния |
| Uhvati pogled sam | Он поймал его взгляд |
| Zadrži osmeh sad | Продолжай улыбаться сейчас |
| Poput lopte | Как мяч |
| Toplog zraka svetla | Теплые лучи света |
| Uhvati pogled sam | Он поймал его взгляд |
| Zadrži osmeh sad | Продолжай улыбаться сейчас |
| Točkovi ispod | Колеса ниже |
| Jure jure | Юре Юре |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuk | Я гонюсь за звуком сейчас |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuk | Я гонюсь за звуком сейчас |
| Raus (van) — hej — mjau — tu! | Раус (ван) - эй - мяу - сюда! |
| Radost je tamo | радость есть |
| Dobro znam | я хорошо знаю |
| Kreni sa nama u svetli dan | Пойдем с нами в яркий день |
| Radost je tamo | радость есть |
| Dobro znam | я хорошо знаю |
| Hajde sa nama | Пойдем с нами |
| U svetli dan | В яркий день |
| Ptice se bude sad | Птицы просыпаются сейчас |
| Pronađi sunca sjaj | Найдите солнечный свет |
| Ptice se bude sad | Птицы просыпаются сейчас |
| Pronađi sunca sjaj | Найдите солнечный свет |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuk | Я гонюсь за звуком сейчас |
| Skrivenih ptica | Скрытые птицы |
| Jurim sada zvuk | Я гонюсь за звуком сейчас |
| Raus (van) — hej — mjau — tu! | Раус (ван) - эй - мяу - сюда! |
| Radost je tamo | радость есть |
| Dobro znam | я хорошо знаю |
| Kreni sa nama u svetli dan | Пойдем с нами в яркий день |
| Radost je tamo | радость есть |
| Dobro znam | я хорошо знаю |
| Hajde sa nama | Пойдем с нами |
| U svetli dan | В яркий день |
| Ptice se bude sad | Птицы просыпаются сейчас |
| Pronađi sunca sjaj | Найдите солнечный свет |
| Ptice se bude sad | Птицы просыпаются сейчас |
| Pronađi sunca sjaj | Найдите солнечный свет |
