Перевод текста песни Daymares - X-Vivo

Daymares (оригинал)

Thoughts arise deep in the night
Tomorrow comes, much sooner in sight
Perception streaks your mind in the light of the moon
Dreaming of things you should have known
There’s no hope that I’ll soon be free
From this lingering pain that devours me
No living word will give this a shape
No tune, no picture, not even for my sake
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Passion
Then again the day will shift
Laughter disappears and the night comes swift
Once torture, now there is a habit in place
Why sleep when suffering awaits?
So it goes day by day, no end in sight
Even if time promises, some day it will be alright
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Every day in suppression
Nearly forgotten my
Passion

Дневные кошмары (перевод)

Мысли возникают глубоко в ночи
Завтра наступит, гораздо раньше в поле зрения
Восприятие проносится в вашем уме в свете луны
Мечтая о вещах, которые вы должны были знать
Нет надежды, что я скоро освобожусь
От этой затянувшейся боли, которая пожирает меня.
Никакое живое слово не придаст этому форму
Ни мелодии, ни картинки, даже ради меня
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Страсть
Тогда снова день сдвинется
Смех исчезает, и ночь наступает быстро
Когда-то пытка, теперь есть привычка
Зачем спать, когда ждут страдания?
Так идет день за днем, конца не видно
Даже если время обещает, когда-нибудь все будет хорошо
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Каждый день подавления
Почти забыл мой
Страсть