Перевод текста песни Sing - Wynonna

Sing (оригинал)

It’s the wind, noise and steam*
Beneath your skin, and in your dream
It’s who you are, It’s how you feel
Guiding star you’re driving with
Sing
(Let it take, let it make, never break you now)
Sing
(Let it hold you, make you bold, and never hold you down)
Sing, your heart out
It’s on the street, neon glare
The hard concrete, the cold night air
It’s in your voice
The way you sound
Have no choice, but come unwound
Sing
(your songs of truth and pain, all the things you can’t explain)
Sing
(The way you feel inside, let the music be your guide)
Sing, your heart out
Sing it like you hear it
Like you have no need to fear it now
Sing it like you know it
Like you’re not afraid to show us how
Sing from somewhere way down deep
Sing and make the angels weep
Sing til you can’t sing no more
Sing
(Your songs of joy and light, make your mark with all your might)
Sing
(Your songs of hope and fear, sing the songs that sent you here)
Sing, Your heart out
Sing…
Sing…
Sing… Your heart out
(vocalization)
Sing
(vocalization)
Sing, Your heart out
(Vocalization)

Пойте (перевод)

Это ветер, шум и пар*
Под твоей кожей и во сне
Это то, кто вы есть, это то, как вы себя чувствуете
Путеводная звезда, с которой вы едете
Петь
(Пусть это возьмет, пусть это сделает, никогда не сломает тебя сейчас)
Петь
(Пусть это удерживает вас, делает вас смелым и никогда не удерживает вас)
Пой, от всего сердца
Это на улице, неоновые блики
Жесткий бетон, холодный ночной воздух
Это твой голос
Как ты звучишь
У тебя нет выбора, но раскручивайся
Петь
(твои песни о правде и боли, обо всем, что ты не можешь объяснить)
Петь
(То, что вы чувствуете внутри, пусть музыка будет вашим проводником)
Пой, от всего сердца
Пой так, как ты это слышишь
Как будто тебе не нужно бояться этого сейчас
Пой, как знаешь
Как будто вы не боитесь показать нам, как
Пой откуда-то глубоко
Пой и заставляй ангелов плакать
Пой, пока не сможешь больше петь
Петь
(Ваши песни радости и света, сделайте свой след изо всех сил)
Петь
(Ваши песни надежды и страха, пойте песни, которые отправили вас сюда)
Пой, от всего сердца
Петь…
Петь…
Пой ... От всего сердца
(вокализация)
Петь
(вокализация)
Пой, от всего сердца
(Вокализация)