Перевод текста песни Healing - Michael English, Wynonna

Healing (оригинал)

Say goodbye to yesterday
Nothing standing in my way
Never was a guarantee
In my heart I know there’s got to be
Healing, gonna take some time
I’m on the mend, I’m healing
Starting over at the end and feeling
Stronger than I’ve ever been, I’m healing
Who, yeah
I can see me pulling through
Finding out I’m someone
Who is moving on and letting go
Picking up the pieces on the road to
Healing, gonna take some time
I’m on the mend, I’m healing
Starting over at the end and feeling
Stronger than I’ve ever been, I’m healing
Chapter’s been written
It’s all in the past
I kept turning pages
And I’m here at last
Healing, gonna take some time
I’m on the mend, I’m healing
Starting over at the end and feeling
Stronger than I’ve ever been, I’m healing
I’m healing, stronger than I’ve ever been
I’m healing
Gonna take some time, I’m on the mend
I’m healing

Исцеление (перевод)

Попрощайтесь со вчерашним днем
Ничто не стоит на моем пути
Никогда не было гарантии
В моем сердце я знаю, что должно быть
Исцеление займет некоторое время
Я выздоравливаю, лечусь
Начиная с конца и чувствуя
Сильнее, чем когда-либо, я исцеляюсь
Кто, да
Я вижу, как я тяну через
Узнать, что я кто-то
Кто движется дальше и отпускает
Собирая осколки на пути к
Исцеление займет некоторое время
Я выздоравливаю, лечусь
Начиная с конца и чувствуя
Сильнее, чем когда-либо, я исцеляюсь
Глава была написана
Это все в прошлом
Я продолжал переворачивать страницы
И я здесь, наконец
Исцеление займет некоторое время
Я выздоравливаю, лечусь
Начиная с конца и чувствуя
Сильнее, чем когда-либо, я исцеляюсь
Я исцеляюсь, сильнее, чем когда-либо
я исцеляюсь
Собираюсь занять некоторое время, я иду на поправку
я исцеляюсь