| Takie czasy Bo to Polska
| Такие времена, потому что это Польша
|
| Nie elegancja Francja
| Не элегантность Франции
|
| Budze się co rano z japą wygrzaną, z pustą kiermaną
| Я просыпаюсь каждое утро с разогретой Японией, с пустой ярмаркой
|
| Czasu jak zwykle za mało, do dwunastej się zapierdalało
| Времени, как обычно, слишком мало, до двенадцати уже шло хрен
|
| Trzeba wstać, a oczy spuchnięte
| Вы должны встать, и ваши глаза опухли
|
| Kolejna ustawka za następnym zakrętem
| Еще одна установка на следующем углу
|
| Brak chwili, żeby podelektować się skrętem
| Нет времени наслаждаться поворотом
|
| Puszczam po sieci sygnał, mijam żula, który trąbi poranny hejnał
| Я даю сигнал в сети, я передаю щеку, которая трубит утренний рожок
|
| Chuj! | Дик! |
| podsumowanie to nagranie, a czy ukazana różnica
| сводка - это запись и показана ли разница
|
| Zip nie burak, ani nie woźnica wtedy nie ściemnia
| Вжик не свекольник, ни ямщик то не темнеет
|
| Na pochybel temu kto go oczernia, to wszystko
| Тому, кто клевещет на него, вот и все
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такие времена, потому что это Польша
|
| Nie elegancja Francja
| Не элегантность Франции
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такие времена, потому что это Польша
|
| Nie elegancja Francja
| Не элегантность Франции
|
| Diody na sprzęcie wybijają rytm jak werbel
| Светодиоды на оборудовании отбивают ритм, как малый барабан.
|
| Sokół i Jędker prosto nie pokrętnie
| Сокол и Ендкер не прямолинейны
|
| Mówie tak to wygląda ściany, które kiedyś były białe
| Я говорю, что так это выглядит на стенах, которые раньше были белыми.
|
| Żaluzje, brak firanek to nie iluzje, choć niektóre lica nastukane
| Жалюзи, отсутствие штор — это не иллюзии, хотя некоторые лица сотканы
|
| Kolejny ranek, zastał nas, ta (ta) no i co? | Еще одно утро застало нас, да, и что? |
| (co?)
| (Какая?)
|
| Inny dzień takie samo pomieszczenie
| Другой день, та же комната
|
| W Witrynach Odbicia, ja się nigdy nie zmienie
| На сайтах отражения я никогда не изменюсь
|
| To wygląda tak kolejne zgromadzenie
| Вот так выглядит очередной сбор
|
| Dym, chętnie bym coś obrządził, a ty byś gwiazdo skończył
| Дым, я бы хотел что-то сделать, и ты бы кончил, звезда
|
| Mącić, błądzić, rządzić i pierdolić
| Путаница, ошибка, правило и ебать
|
| Byle rym dla rymu, ilu takich skurwysynów
| Любая рифма, сколько таких ублюдков
|
| To nie aluzje na później, ty byś chciał bardziej cool i luźniej
| Это не аллюзии на потом, вам бы хотелось выглядеть покруче и посвободнее.
|
| Ale bywa różnie szkiełko przykurzone
| А вот запылиться стекло может по-разному
|
| Dookoła płyty to nie hity z satelity (stereo)
| Вокруг диска не спутниковые хиты (стерео)
|
| Pamiętam przełom osiem-osiem osiem-dziewięć, mam to przed oczami
| Помню поворот восемь-восемь-восемь-девять, он у меня перед глазами
|
| Kierowca i karusa jedzie literkami ze Smerfami
| Водитель и карус везут буквы со смурфами
|
| Wyklejony Bogdan sześćset siedem puszki po napojach szoferkę zdobią
| Склеенные банки из-под газировки «Богдан шестьсот семь» украшают кабину.
|
| W wielkim walkmanie mam ze sobą pierwszą kasetę rapową
| В большом плеере у меня есть моя первая рэп-кассета.
|
| Kiwam głową, myśle jak oni to robią
| Я киваю головой, думаю, как они это делают
|
| To był folklor pol-kolor teraz tak to wygląda
| Это был полуцветной фольклор, теперь он выглядит так
|
| Jesteś w tyle nie znasz się na nowych prądach
| Вы отстали, вы не знаете о новых тенденциях
|
| Kto jaką drogę obrał taką ma ważne kto rade da
| Кто выбрал такой путь, важно, кто сможет это сделать
|
| Rap gra, polska wersja, nie przy cudzych mercedesach
| Рэп-игра, польская версия, а не с чужим мерседесом
|
| Z pożyczonym złotem na zdjęciach jestem naturalny
| Я естественно с заимствованным золотом на моих фотографиях
|
| Taki jestem, nie strugam kozaka
| Вот кто я, я казак не чешусь
|
| Tylko operuje wierszem i dźwiękiem diody na sprzęcie
| Он работает только со стихом и светодиодным звуком на оборудовании.
|
| Znów do rana ja i moja kompania koncertowymi plakatami wyklejona ściana
| Опять до утра меня и мою компанию закроют концертными афишами
|
| Pod oknem fotel, to nie hotel, to wynajęty pokój
| Кресло под окном - это не гостиница, это съемная комната
|
| Który mi wpierdala całą flotę może gdybym skończył dobrą szkołe i miał robote
| Кто ебется со всем моим флотом, может быть, если бы я закончил хорошую школу и устроился на работу
|
| Mama mówiła odrób lekcje, ja wolałem jak Jędker z dyktafonem na ławeczce
| Мама сказала, делай уроки, я предпочел Ендкера с диктофоном на скамейке.
|
| Kleić teksty pierwsze co nie znaczy, że do końca życia tam jest moje miejsce
| Приклеивать тексты первыми, что не значит, что мое место там до конца жизни
|
| Elo, elo, elo
| Эло, Эло, Эло
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такие времена, потому что это Польша
|
| Nie elegancja Francja
| Не элегантность Франции
|
| Takie czasy Bo to Polska
| Такие времена, потому что это Польша
|
| Nie elegancja Francja | Не элегантность Франции |