Перевод текста песни Written on the Bourgeois Body - The (International) Noise Conspiracy

Written on the Bourgeois Body (оригинал)

Cut off, not happy not too sad
State of come right in drugwonderland
No existence, culture or game
Advertised by failure and by shame
(Infringed and death struck) Condemned by freedom rules set
Not even freemarket can change that
Lack of life the economy brings
Turns everything into things, to things, yeah!
(A blind nostalgia) Ship us downtown for some good old days
Corrupt the passion and control the space
Blame the victim so we can get away
This system turned’s all into slaves, to slaves, yeah!
People here are hardly breathing
Everybody seems to have lost their head
I don’t know about you baby
But feels like I’m living amongst the dead
People here are hardly breathing
Everybody seems to have lost their head
I don’t know about you baby
But feels like I’m living amongst the dead
Cut off, not too happy not too sad
State of come right in drugwonderland
No existence, culture or game
Advertised by failure and by shame, yeah!
Hey!
People here are hardly breathing
Everybody seems to have lost their head
I don’t know about you baby
But feels like I’m living amongst the dead
People here are hardly breathing
Everybody seems to have lost their head
I don’t know about you baby
But feels like I’m living amongst the… Dead!
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body
Written on the bourgeois body

Написано на теле Буржуа (перевод)

Отрезанный, не счастливый не слишком грустный
Состояние прямо в стране чудес наркотиков
Нет существования, культуры или игры
Рекламируется неудачей и стыдом
(Нарушено и смертельный удар) Осужден установленными правилами свободы
Даже свободный рынок не может изменить это
Отсутствие жизни приносит экономика
Превращает все в вещи, в вещи, да!
(Слепая ностальгия) Отправьте нас в центр города в старые добрые времена
Коррумпируйте страсть и контролируйте пространство
Обвините жертву, чтобы мы могли уйти
Эта система всех превратила в рабов, в рабов, да!
Люди здесь едва дышат
Кажется, все потеряли голову
Я не знаю о тебе, детка
Но чувствую, что я живу среди мертвых
Люди здесь едва дышат
Кажется, все потеряли голову
Я не знаю о тебе, детка
Но чувствую, что я живу среди мертвых
Отрезано, не слишком счастливо, не слишком грустно
Состояние прямо в стране чудес наркотиков
Нет существования, культуры или игры
Рекламируется неудачей и стыдом, да!
Привет!
Люди здесь едва дышат
Кажется, все потеряли голову
Я не знаю о тебе, детка
Но чувствую, что я живу среди мертвых
Люди здесь едва дышат
Кажется, все потеряли голову
Я не знаю о тебе, детка
Но такое ощущение, что я живу среди… Мертвых!
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле
Написано на буржуазном теле