Перевод текста песни Violet - Write Home

Violet (оригинал)

Wide awake, the wings of night
Enfold around me
Painting fire across the sky
I lost myself
Elusive thoughts
And vacant words
A dismal fate
Dry ink discerns
Silent tide
I’m sinking fast, I’m losing sight
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
Deep inside a winter storm
White walls surround me
Vibrant colors still adorn
This weary mind
Tired conscience clouded by derision
Whispers of doubt creating opaque visions
A speaking heart, my will refusing to listen
Confined within my lampshade prison
Silent tide
I’m sinking fast, I’m losing sight
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
Violet eyes
These walls are my disguise
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
The walls are caving in on you and I
Take my hand
Don’t be long
Take my hand
Before I’m gone
Violet eyes
I’ll fight tonight
Violet eyes
I’ll fight tonight
Take my hand
Don’t be long
Take my hand
Before I’m gone
Just tell me I belong

Фиолетовый цвет (перевод)

Проснувшись, крылья ночи
Свернуть вокруг меня
Рисуем огонь по небу
Я потерял себя
Неуловимые мысли
И пустые слова
Мрачная судьба
Сухие чернила различают
Тихий прилив
Я быстро тону, я теряю зрение
Путеводный свет
Я потерял желание сражаться сегодня вечером
Глубоко внутри зимнего шторма
Белые стены окружают меня
Яркие цвета по-прежнему украшают
Этот усталый ум
Усталая совесть, омраченная насмешкой
Шепот сомнения создает непрозрачные видения
Говорящее сердце, моя воля отказывается слушать
Заключенный в моей тюрьме абажура
Тихий прилив
Я быстро тону, я теряю зрение
Путеводный свет
Я потерял желание сражаться сегодня вечером
Фиолетовые глаза
Эти стены - моя маскировка
Путеводный свет
Я потерял желание сражаться сегодня вечером
Стены обрушиваются на вас и меня
Возьми мою руку
Не задерживайся
Возьми мою руку
Прежде чем я уйду
Фиолетовые глаза
Я буду драться сегодня вечером
Фиолетовые глаза
Я буду драться сегодня вечером
Возьми мою руку
Не задерживайся
Возьми мою руку
Прежде чем я уйду
Просто скажи мне, что я принадлежу