| Quietly, all the world is listening,
| Тихо весь мир слушает,
|
| Waiting for the skies to sing to us below
| В ожидании, когда небо споет нам внизу
|
| Unafraid that something is about to change,
| Не боясь, что что-то вот-вот изменится,
|
| Knowing it’s the very thing that we need most
| Зная, что это именно то, что нам нужно больше всего
|
| Channel 1
| Канал 1
|
| And so we wait, and so we cry,
| И поэтому мы ждем, и поэтому мы плачем,
|
| Salvation, fall this holy night
| Спасение, упади в эту святую ночь
|
| Let the world sing gloria, the light has come,
| Пусть мир поет славу, свет пришел,
|
| Our death undone in wond’rous love
| Наша смерть отменена в чудесной любви
|
| Let the world sing, gloria,
| Пусть мир поет, глория,
|
| The Kingdom comes to ev’ryone, our God with us,
| Царство приходит ко всем, с нами Бог наш,
|
| We sing gloria
| Мы поем славу
|
| Hear the song rising from the hearts
| Услышьте песню, поднимающуюся из сердец
|
| who long to stand in wonder of the Song,
| кто жаждет стоять в чуде Песни,
|
| who comes to save
| кто приходит спасать
|
| See the night disappear in heaven’s light,
| Смотри, как ночь исчезает в небесном свете,
|
| Suddenly the world made right, this perfect day
| Внезапно мир стал правильным, этот прекрасный день
|
| Channel 2
| Канал 2
|
| And so we praise, and so we rise,
| И так мы хвалим, и так мы поднимаемся,
|
| Beyond amazed by love divine
| Помимо восхищения божественной любовью
|
| Let the world sing gloria, the light has come,
| Пусть мир поет славу, свет пришел,
|
| Our death undone in wond’rous love
| Наша смерть отменена в чудесной любви
|
| Let the world sing, gloria,
| Пусть мир поет, глория,
|
| the Kingdom comes to ev’ryone, our God with us,
| Царство приходит ко всем, с нами Бог наш,
|
| We sing gloria
| Мы поем славу
|
| Bridge
| Мост
|
| Gloria, gloria, in excelcis Deo
| Глория, Глория, в превосходстве Део
|
| Gloria, gloria, in excelcis Deo | Глория, Глория, в превосходстве Део |