Перевод текста песни Three Legged Dog - Wooster

Three Legged Dog (оригинал)

Tap the brakes cause we was moving too fast
How am I to know the future if I don’t know your past
first thing we gotta do is exchange a little truth
think of it as an extended interview
so stop, what if you don’t get the job
And ya already gave me all the love that you got
was a cash crop and the value just dropped
see I been looking for a long term investment
That’s what the sex meant
but I guess that I was wrong about you too
So hasta la vista, it was really nice to meet ya
but you don’t keep it real so mama said I couldn’t keep
I will be riding on that midnight train
And I don’t know when it’s coming in
but if you were there to pick me up
you know I would give you all of my love
Yeah and, what would you do if you woke up tomorrow
and you found that I was gone
Well I ain’t the type of man to give advice
but if I were you I would just move on
I gotta heart like a three legged dog
and it don’t sleep unless it’s laying in the street
on that cold concrete
I will be riding on that midnight train
And I don’t know when it’s coming in
but if you were there to pick me up
you know I would give you all of my love
I will be riding on that midnight train
And I don’t know when it’s coming in
but if you were there to pick me up
you know I would give you all of my love

(перевод)

Нажмите на тормоза, потому что мы двигались слишком быстро
Как мне узнать будущее, если я не знаю твоего прошлого
первое, что мы должны сделать, это обменяться немного правдой
думайте об этом как о расширенном интервью
так что остановись, что, если ты не получишь работу
И ты уже дал мне всю свою любовь
был товарным урожаем, и стоимость просто упала
видите, я искал долгосрочные инвестиции
Вот что значит секс
но я думаю, что я тоже ошибался насчет тебя
Так что хаста ла виста, было очень приятно познакомиться
но вы не держите это в секрете, поэтому мама сказала, что я не могу держать
Я буду ехать на этом полуночном поезде
И я не знаю, когда он придет
но если бы ты был там, чтобы забрать меня
ты знаешь, я бы отдал тебе всю свою любовь
Да, и что бы ты делал, если бы проснулся завтра?
и вы обнаружили, что я ушел
Ну, я не тот человек, чтобы давать советы
но если бы я был тобой, я бы просто пошел дальше
У меня должно быть сердце, как у трехногой собаки
и не спит, если не лежит на улице
на этом холодном бетоне
Я буду ехать на этом полуночном поезде
И я не знаю, когда он придет
но если бы ты был там, чтобы забрать меня
ты знаешь, я бы отдал тебе всю свою любовь
Я буду ехать на этом полуночном поезде
И я не знаю, когда он придет
но если бы ты был там, чтобы забрать меня
ты знаешь, я бы отдал тебе всю свою любовь