Перевод текста песни American Denim - Woody Pond, Arizona Zervas

American Denim (оригинал)

Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always disagreed but I still like when you said it
Remember vember picked you up at the Bennet
You wanted steak and I said fuck it I’ll spend it
You always fight when I slide 'em my credit
We used to argue like the floor of the Senate
Back then I rocked American denim
My luck was good like a couple of sevens
Those dim lit bars used to feel like heaven
Now I’m living in a hell of a present
Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always loved when you said it
Ripped jeans up in my beat-up Chevy
Girl you loved me when I looked like a penny
All I could afford was a booth up at Dennys
You always told me that my presence was plenty
Haven’t seen you since the 16 of 20
Mixed feelings got me mixing the Henny
You still pick me up when I’ve had too many
Sometimes I wonder what it’s like to forget me
You told me to slow down
Shit was getting crazy
Started sipping too much whiskey got me faded
Messing with these hoes ain’t how my mama raised me
But baby I’m a rockstar, can’t nobody blame me girl
But now I know
When these Hollywood clubs all close
And nobody wants to carry me home
I miss you
And I miss all those
Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always disagreed but I still like when you said it
Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always loved when you said it girl
I always loved when you said it
Always loved when you said it, girl
Always loved when you said it
I always loved when you said it girl
Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always disagreed but I still like when you said it
Windy nights in American denim
Back then we were America in 'em
You always sang Paul said I sounded like Lennon
I always loved when you said it girl
I always loved when you said it
Always loved when you said it, girl
Always loved when you said it
I always love when you said it

Американский деним (перевод)

Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Я всегда не соглашался, но мне все еще нравится, когда вы это говорите
Помните, что Вембер подобрал вас у Беннета
Ты хотел стейк, и я сказал, черт возьми, я его потрачу
Ты всегда ссоришься, когда я ставлю им кредит
Мы привыкли спорить, как пол Сената
Тогда я раскачивал американские джинсы.
Моя удача была хороша, как пара семерок
Эти тускло освещенные бары раньше казались раем
Теперь я живу в аду настоящего
Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Мне всегда нравилось, когда ты это говорил
Рваные джинсы в моем потрепанном Шевроле
Девушка, ты любила меня, когда я был похож на пенни
Все, что я мог себе позволить, это стенд в Dennys
Ты всегда говорил мне, что моего присутствия было много
Не виделись с 16 из 20
Смешанные чувства заставили меня смешать Хенни
Ты все еще забираешь меня, когда у меня было слишком много
Иногда я задаюсь вопросом, каково это, забыть меня
Ты сказал мне притормозить
Дерьмо сходил с ума
Начал потягивать слишком много виски, и я побледнел
Возиться с этими мотыгами - это не то, как моя мама меня воспитала.
Но, детка, я рок-звезда, никто не может меня винить, девочка
Но теперь я знаю
Когда все эти голливудские клубы закрываются
И никто не хочет нести меня домой
Я скучаю по тебе
И я скучаю по всем этим
Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Я всегда не соглашался, но мне все еще нравится, когда вы это говорите
Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Я всегда любил, когда ты говорил это, девочка
Мне всегда нравилось, когда ты это говорил
Всегда любил, когда ты это говорила, девочка
Всегда любил, когда ты это говорил
Я всегда любил, когда ты говорил это, девочка
Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Я всегда не соглашался, но мне все еще нравится, когда вы это говорите
Ветреные ночи в американских джинсах
Тогда мы были Америкой в ​​​​их
Ты всегда пел, Пол сказал, что я звучу как Леннон
Я всегда любил, когда ты говорил это, девочка
Мне всегда нравилось, когда ты это говорил
Всегда любил, когда ты это говорила, девочка
Всегда любил, когда ты это говорил
Я всегда люблю, когда ты это говоришь